Jaroslav Kořán

Jaroslav Kořán, významný český prekladateľ a spisovateľ, je známy najmä svojimi prekladmi americkej beatnickej literatúry a diel Allena Ginsberga, Jacka Kerouaca a Charlesa Bukowského. Ako bývalý primátor Prahy (1989 - 1991) pomáhal formovať porevolučnú tvár hlavného mesta. Jeho literárny prínos zahŕňa aj jeho vlastnú tvorbu a publicistickú činnosť. Kořánove preklady výrazne ovplyvnili českú literárnu scénu a zoznámili českých čitateľov s americkou beatnickou generáciou. Jeho odborné znalosti v oblasti angloamerickej literatúry a kultúrnej diplomacie z neho robia významnú osobnosť českého kultúrneho priestoru.