Forrest Taft (Steven Seagal) je špecialista na likvidáciu explózií ropných vrtov. Prezident ropnej spoločnosti Aegis Oil (Michael Caine) však uprednostňuje svoj zisk pred bezpečnosťou životného prostredia, a tak sa čoraz častejšie dostáva do konfliktu s aktivistami, ktorí bojujú za aljašskú prírodu. Bohužiaľ, kto nesúhlasí s Aegisom, stáva sa terčom – jedným z nich je Taft, ďalším je aljašská domorodá aktivistka (Joan Chen). Budú musieť použiť bojové umenia a znalosti výbušnín, ktoré Taft získal ako agent CIA.
Hrajú: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen a ďalší
V českom znení: Ivan Richter - Steven Seagal (Forrest Taft), Karel Chromík - Michael Caine (Michael Jennings), Ilona Svobodová - Joan Chen (Masu), Pavel Šrom - John C. McGinley (MacGruder), Dalimil Klapka - Richard Hamilton, Lee R. Ermey (Hugh Palmer, Stone), Jana Drbohlavová - Shari Shattuck (Liles)
Réžia: Steven Seagal
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
1994 / Akčný, Dobrodružný, Kriminálny, Dráma, Thriller / 97 minút / USA
V predaji od: 15. 6. 2011
