Rimania tiahnu Európou a krajinu za krajinou dobývajú, podmanili si už celú Galiu. Vlastne celú nie – existuje jedna dedina, ktorá im stále odoláva. Vďaka čarodnému nápoju sa jej obyvatelia dokážu ubrániť mnohonásobnej presile a ani sám Caesar si s nimi nevie rady... Rímsky guvernér Detritus sa chce nápoja zmocniť a nahradiť Caesara, lenže nepočíta s tým, že prefíkaný Asterix, silný Obelix a v kúzlach zbehlý druid Panoramix mu jeho plány pekne skomplikujú...
Réžia: Claude Zidi
Hrajú: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Claude Piéplu, Daniel Prévost, Pierre Palmade, Laetitia Casta, Arielle Dombasle, Sim, Marianne Sägebrecht, Gottfried John, Jean-Jacques Devaux, Jean-Roger Milo, Jean-Pierre Castaldi
Zvuk: DD 5.1 česky, francúzsky
Titulky: České
Dĺžka: 106 minút
