Planéta Pandora je tajuplný svet plný magických tvorov, ktorí sú priamo prepojení so svojím svetom. Keď ju ľudia objavili, mierumilovní obyvatelia Na'vi ich vítali ako nových priateľov. Akonáhle však ľudia objavia vzácny minerál, ktorý má na Zemi nevyčísliteľnú hodnotu, začnú Pandoru vykorisťovať. Pre voľný pohyb po Pandore si museli vytvoriť genetického dvojníka, hybrida Avatara, ktorý fyzicky zodpovedá pôvodným obyvateľom a môže byť ovládaný oddelenou psychikou na diaľku. Pozemským vyslancom, ktorý má zabezpečiť dobré vzťahy s domorodcami a presvedčiť ich, aby pozemšťanom dovolili ťažiť vzácny nerast, je bývalý námorník Jake Sully (Sam Worthington), ktorý bol pri svojich predchádzajúcich misiách paralyzovaný od pása nadol. Vďaka Avatarovi môže Jake opäť chodiť, skákať a oveľa viac, než bol kedykoľvek predtým schopný.
Hrajú: Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, CCH Pounder, Wes Studi, Laz Alonso, Sigourney Weaver, Dileep Rao, James Pitt, Peter Mensah, Matt Gerald, Scott Lawrence, Kevin Dorman, Anthony Ingruber, Gareth Ruck, Alicia Vela-Bailey, Debra Wilson, Lasco Atkins, Allan Henry, Jessica J. Stowes, Terry Notary, Sean Patrick Murphy, Luke Hawker, Jimmy Star
Réžia: James Cameron
Kamera: Mauro Fiore
Hudba: James Horner
Scenár: James Cameron
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francúzsky DTS 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / nemecky DTS 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, bulharské, dánske, fínske, francúzske, holandské, chorvátske, maďarské, nemecké, nórske, portugalské, grécke, slovenské, slovinské, švédske
Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9 / 1080p
Dĺžka: 162 minút
