Violončelista Jiří Bárta a klaviristka Terezie Fialová venujú svoj album Janáček tvorbe moravského skladateľa Leoša Janáčka. Vybrali si trojicu skladieb pôvodne napísaných pre husle a klavír – Sonátu, Dumku a Romanci, ktorých husľové party upravil Jiří Bárta pre violončelo a v tejto podobe vychádzajú vo svetovej premiére.
Úprava Sonáty pre violončelo vychádza z Janáčkovej verzie z roku 1922, zachováva tóninu a klavírny part bez zmien, husľový part je až na výnimky transponovaný o oktávu nižšie. Dumku a Romanci napísal Janáček počas svojho nie príliš šťastného obdobia štúdií v Lipsku, obe skladby vychádzajú z klasicko-romantických základov, Bártova violončelová interpretácia Dumky však ešte viac zdôrazňuje jej elegicky posmutnelú náladu. Album ďalej obsahuje Pohádku (vrátane neskôr vyradenej štvrtej vety) a krátke Presto, pôvodne koncipované pravdepodobne ako jedna z viet Pohádky. Inšpirácia tragickým príbehom o cárovi Berendejovi a jeho dieťati odráža duševné rozpoloženie skladateľa. Album na dvojvinyle vychádza s podporou českého Ministerstva kultúry v rámci osláv Roku českej hudby a 170. výročia Janáčkovho narodenia.
Skladby
Leoš Janáček – Sonata for Violin and Piano, JW VII/7
1. Sonata for Violin and Piano, JW VII/7 18:22
Leoš Janáček – Pohádka (Fairy Tale) for Cello and Piano, JW VII/5
2. Pohádka (Fairy Tale) for Cello and Piano, JW VII/5 13:52
Leoš Janáček – Dumka for Violin and Piano, JW VII/4
3. Dumka for Violin and Piano, JW VII/4 06:31
Leoš Janáček – Romance for Violin and Piano, JW VII/3
4. Romance for Violin and Piano, JW VII/3 04:33
Leoš Janáček – Adagio for Cello and Piano, JW VII/5
5. Adagio for Cello and Piano, JW VII/5 03:13
Leoš Janáček – Presto for Cello and Piano, JW VII/6
6. Presto for Cello and Piano, JW VII/6 02:39
