Keď máte osemnásť, milujete Beckhama a s loptou dokážete to, čo on, patrí vám celý svet. Ale to je omyl! Ak sa totiž voláte Jess, máte síce osemnásť rokov, ale ste dievča, a navyše Indka – zabudnite na to! Myslíte si, že by vás vaši príbuzní, ktorých jediným cieľom je nájsť pre vás vhodného ženícha, nechali hrať takú mužskú hru, akou je futbal? Tým skôr, ak by ste mohli pokaziť sestrine vyhliadky na dobrú a vhodnú svadbu! Jess však jedného dňa stretne rovnako starú Jules, ktorá hľadá nové talenty pre dievčenské futbalové družstvo. Jules má jasnú predstavu o svojej budúcnosti. Chce sa dostať do Spojených štátov, kde je dievčenský futbal rešpektovaný a kde sa môže stať profesionálnou hráčkou. Jess a Jules veľmi rýchlo zbližuje spoločná vášeň pre futbal a obom sa na ihrisku veľmi darí. Problémy nastanú, keď sa obe zaľúbia do svojho trénera a Jessini rodičia zistia, že im dcéra niečo tají...
Orig. názov: Bend It Like Beckham
Žáner: komédia
Réžia: Gurinder Chadha
Hrajú: Parminder K.Nagra, Keira Knightley
