Skupina Bran vznikla v Prahe roku 1999 a venuje sa tradičnej hudbe keltského Bretónska – bretónskym a francúzskym ľudovým piesňam a tancom. Hudbu Bran charakterizuje akustické spracovanie s akordeónom, gitarou, mandolínou a kontrabasom.
Album Le Carnet Noir (česky „černý zápisník“) vyšiel na CD v digipacku štyri roky po predchádzajúcom radovom albume An delienn. Album tvoria tri skupiny skladieb: originálne úpravy bretónskych ľudových piesní (vrátane Marzhin Foll o čarodejníkovi Merlinovi a preslávenej piesne Tri martolod), piesne vo francúzštine od mrazivej normandskej balady Quand je menai mes chevaux boire až po ľahko erotickú Le phare zhudobňujúcu báseň Tristana Corbiera, a inštrumentálne skladby – tradičný tanec Laridée-gavotte a autorské kompozície členov skupiny. Titulný valčík Le carnet noir svojou atmosférou pripomína filmovú hudbu Yanna Tiersena.
Na albume účinkujú Sara Navarro (spev, perkusie), Tomáš Görtler (akordeón), Vojtěch Jindra (gitara, mandolína, bouzouki) a Petr Tichý (kontrabas).
Skladby
01. Marzhin Foll 3:33
02. Tri martolod 3:46
03. Larideé-gavotte 4:37
04. Quand je menai mes chevaux boire 5:46
05. La jument de Michao 4:08
06. An dro 4:42
07. Lundi mardi 4:08
08. Le carnet noir 4:13
09. Pe trouz war an douar 5:13
00. Le phare 3:39
01. La croisée 5:42
