Ponorková desiata: Broučci sú poslaní na obchôdzku, no Squizz sa stratí, keď objaví opustenú detskú ponorku. Tak sa začína dobrodružstvo jeho života. Keď ponorku prehltne obrovská ryba, Lou, Flutter a Cosmo sa ho snažia zachrániť. Všetci sa naučia dôležitú lekciu o poslušnosti a úžasnej sile odpustenia. Dobrodružstvo s chlpatými priateľmi: Squiggz, Cosmo, Flutter a Lou sa vydajú na výlet. Keď idú cez odkvapové potrubie, Lou im rozpráva príbeh o Danielovi v levej jame. Broučci sa naučia lekciu o viere, priateľstve a sľube.
Dĺžka: 73 minút
