DVD obsahuje 4 diely:
13. diel BERING - Život cestovateľa nie je nikdy jednoduchý, ale málokto musel čeliť tak nehostinnej krajine ako bola tá, ktorá priniesla slávu Vitusovi Beringovi, mužovi, ktorý musel prekonať obrovské vzdialenosti severnej Sibíre a zmrznutého mora, ktoré ju obklopuje. Beringovi trvalo dva roky, kým dosiahol sibírske pobrežie, divočinu obývanú prevažne nomádskymi kmeňmi. Za neuveriteľných okolností sa mu podarilo postaviť loď, na ktorej doplával za polárny kruh, čím dokázal, že Aljašku a Sibír oddeľuje prieliv.
14. diel BOUGAINVILLE a Tichý oceán - Preskúmať Pacifik, najväčší zo všetkých oceánov, bola náročná úloha, ktorá si vyžiadala mnoho rokov práce a úsilia nebojácnych námorníkov, kým mohol byť každý z jeho početných ostrovov zanesený do máp. V roku 1766 podnikol Francúz Louis Antoine de Bougainville vedeckú a poznávaciu cestu s loďou „la Boudeuse". Členmi posádky sú aj astronóm a botanik, rovnako ako temperamentný princ hľadajúci dobrodružstvo. „Terra Australis" zostane pevným cieľom tejto misie, ale po zastávke v Brazílii loď nečakane narazí na perlu Pacifiku, ostrov, ktorý o mnoho rokov neskôr budú cestovatelia považovať za raj na zemi - Tahiti. Idylická krajina, úrodná príroda, veselí, krásni a srdečí obyvatelia... Je pochopiteľné, že o niekoľko rokov neskôr sa vzbúrenci z lode Bounty rozhodnú dezertovať a žiť práve tu!
15. diel BRUCE a pramene Nílu - Škót Bruce, narodený v roku 1730, je príslušníkom aristokratickej a váženej rodiny. Je dobrým lingvistom, botanikom a astronómom. Bruce sa v roku 1768, vo veku 38 rokov, vydáva so svojím priateľom a sekretárom Baluganim do Káhiry s nádejou, že objaví pramene Nílu. Už od čias Ptolemaiovcov je to jedna z najväčších záhad, ktorá fascinovala učencov všetkých dôb. Pri prenikovaní hlbšie do vnútra barbarských krajín okolo Nílu stavia Bruce, prezlečený za derviša, na svojej dokonalej znalosti Arabov a na svojom vrodzenom diplomatickom nadaní. Vďaka tomu dokáže prejsť cez dnešnú Etiópiu až k jazeru Taka a nakoniec k vytúženým prameňom Modrého Nílu. K objaveniu prameňov Bieleho Nílu dôjde až o ďalších 100 rokov.
16. diel La Condamine 1735 - V parížskej vedeckej akadémii práve prebieha vášnivá hádka. Je Zem guľatá ako zemiak, ako tvrdí Newton, alebo má skôr tvar hrušky, čo je teória, ktorú uprednostňujú niektorí francúzski vedci? Zistiť to možno len jediným spôsobom: jedna expedícia musí vykonať merania na rovníku a druhá v Laponsku. Rovníková expedícia je zverená mladému Charlesovi Marie de La Condamine. Na ceste s ním budeme objavovať zvláštne prostredie rovníka, pôjdeme s ním pozdĺž povodia obrovskej rieky Amazonky od jej prameňov až po ústie, ktoré je vzdialené 700 km! Condamine nakreslí jej prvé mapy, z ktorých sa väčšina dodnes používa, a sprístupní, v dobrom aj v zlom, celú oblasť budúcim generáciám.
Dĺžka: 104:08 min.
Zvuk: DD 2.0 česky
Titulky: žiadne
Obraz: farebný 4:3
