Držiteľ Zlatého Glóbusu® DAVID DUCHOVNY je späť a v roli impulzívneho talentovaného spisovateľa a scenáristu sa vo všetkých 12 epizódach strhujúcej piatej série vracia do L. A. Jeho kariéra strmhlavo stúpa, ale keď ide o ženy, radšej zostáva Hank pri zemi. Stále túži žiť so svojou bývalou priateľkou Karen (NATASCHA McELHONE) a ich dcérou Beccou (MADELEINE MARTIN), lenže tu je jeho sklamaná ex-milenka s plánmi na spoločnú budúcnosť a tiež Hankove ruky, ktoré nedajú pokoj žiadnej z hollywoodských krásk, od filmových hviezd až po prostitútky. Dokáže ho jeho vlastný, neodolateľný šarm uchrániť pred samým sebou, keď sa vďaka vernému agentovi Charliemu (EVAN HANDLER) a raperovi Samurajovi Apokalypsovi ocitne v zábleskoch reflektorov? Odpoveď ponúka živelne vtipný seriál o najpopulárnejšom televíznom sukničkárovi.
Disk 1
Epizóda 1
JFK --> LAX
Už je to niekoľko rokov, čo Hank opustil L. A. a usadil sa v New Yorku. Lenže po poslednom rozchode hľadá dôvod z neho znova odísť. Prijme preto Charlieho ponuku a vráti sa do Los Angeles, aby tu napísal film pre známeho rapera a herca, ktorý si hovorí Samuraj Apokalypsa. Po príchode sa Hank znova stretne s Karen, Beccou a Kareniným bývalým profesorom a súčasným manželom v jednej osobe Richardom. Becca už má priateľa a tento Tyler akoby Hankovi z oka vypadol – avšak tým najhorším mysliteľným spôsobom.
Epizóda 2
Cesta päste
Hank odmietne napísať film pre Samuraja Apokalypsu. Sam však takúto odpoveď nepripúšťa a predstaví Hanka režisérovi Petrovi Bergovi. Počas stretnutia sa však ukáže, že toho majú Peter s Hankom spoločného oveľa viac než len lásku k písaniu. Sam sa rozhodne vybaviť si to s Tylerom, čím vnáša napätie do vzťahu medzi Hankom a Beccou. Charlie, Marcy a Stu majú malého Stuarta v striedavej starostlivosti. Keď ich syn odhalí sa pred spolužiačkou z materskej školy, musia všetci traja zachraňovať situáciu, pričom Charlie si vezme na starosť dievčinu pôvabnú matku.
Epizóda 3
Chlapci a dievčatá
Hank odovzdá Samurajovi Apokalypsovi hotovú osnovu scenára k filmu Policajt zo Santa Monicy, no ani potom sa mu nedarí odísť. Sam ho totiž požiada, aby vzal Kali, s ktorou sa Hank „zoznámil" počas letu do Los Angeles, na drink. Tyler, ktorý sa zotavuje zo svojich zranení, sa vtlačí ku Karen a Becce domov. Charlieho zachráni pred vážnou rodičovskou krízou Stuartova opatrovateľka Lizzie.
Epizóda 4
Čakanie na zázrak
Hanka prekvapí nečakaná návšteva v podobe bývalej priateľky Carrie, ktorá mu kedysi zapálila jeho newyorský byt. Potom sa u neho zastaví aj Karen s Beccou s pozvánkou na večeru a donútia ho, aby vzal Carrie so sebou. Stu, Marcy a Richard debatujú o rôznych sexuálnych záľubách a Moody začne uvažovať o rýchlom odchode. Neskôr atmosféra na večierku ešte zhustne, keď Carrie dôjde, ako to s Hankom vlastne je. Medzitým Charlie vyrazí na rande naslepo s „hodnou dievčinou" Mary, ktorá je viac než len trochu neskúsená.
Epizóda 5
Traja strážnici
Samuraj Apokalypsa pozve Hanka a Charlieho na jazdu policajným autom. Charliemu sa tým splní chlapčenský sen, zato pre Hanka sa večer zvrtne v najhorší nočný mor. Pre Charlieho potom ich bezstarostná jazda končí neobvyklým sexuálnym dobrodružstvom. Richard sa opije v reštaurácii plnej ľudí. Hank s kamarátmi prichádza zachrániť situáciu a Tylerovi pritom dôjde, že Sama už niekde videl.
Epizóda 6
Ľúbostná pieseň
Samuraj Apokalypsa a jeho obľúbenkyňa sa dostanú do tvorivej krízy, a tak Sam požiada Hanka o pomoc. Hank s Kali napíšu pesničku, ktorá ho prenesie do čias, keď boli on, Karen, Becca aj Charlie šťastnejší. Lenže potom sa musí znova vrátiť do reality: na prahu sa totiž objaví Karen s pochybnosťami, či neurobila chybu.
Disk 2
Epizóda 7
A je to tu zas
Hank vyslobodí Karen z trápnej situácie s opitým Richardom. Neskôr sa snaží Richarda kryť a predstiera, že so striptérkou Holly chodí on. Holly potom začne nadbieha Tylerovi a Becca zúri. Medzitým Marcy vyhodí Lizzie za nevhodné správanie ku Stuovi. Tá sa obráti na Charlieho s prosbou o pomoc a tiež trochu posunie ich vzťah. Nakoniec ju Marcy poprosí, aby sa vrátila.
Epizóda 8
Surovosť
Hank je donútený prečítať si Tylerov scenár. S údivom a napriek tomu, že dielo zrejme priamočiaro autobiograficky opisuje autorov vzťah s Beccou, musí uznať, že Tyler má talent. V milostnom štvoruholníku medzi Charliem a Lizzie a Stuom a Marcy plania vášne. Lenže potom si Charlie vezme ich posteľné hrátky príliš osobne a všetci sú z toho zrelí na liečenie.
Epizóda 9
Trhák
Nakrúcanie Hankovho posledného filmu Policajt zo Santa Monicy viazne. V nádeji, že nakrútia ďalší kasový trhák, preto Stu siahne po osvedčenom režisérovi filmu Píchanie a päste. Hankov románik s predstaviteľkou hlavnej roly poškodí jeho vzťah so Samom. Našťastie pre Hanka a zvyšok filmového štábu má Charlie v zálohe náhradné riešenie.
Epizóda 10
Úchyláci a dievky
Po hádke s Charliem sa Hank ubytuje u Karen a Beccy. Pri hľadaní nového agenta narazí na vplyvnú hollywoodsku osobnosť Larryho Levina. Ten mu okamžite dohodne stretnutie s uznávaným režisérom Larsom Manderhoffom, ktorý je náhodou Hankovým idolom. Keď potom Lars Hanka prekvapí jednou z jeho obľúbených prostitútok, zdá sa, že si budú skvele rozumieť. Lizzie dobude vďaka Stuovi filmové plátno v Policajtovi zo Santa Monicy a Charlie zdrvený zo všetkých strát hľadá útechu u Marcy.
Epizóda 11
Párty
Najprv Hank trochu zneužije Kareninu a Richardovu pohostinnosť a potom sa začne chystať späť do New Yorku. Pred odletom ešte zajde do Malibaru. Tam narazí na Lizzie, ktorá ho presvedčí, aby sa zastavil u Charlieho. Na mieste zistí, že ho čaká rozlúčkový večierok v réžii jeho rodiny, priateľov a nepriateľov: Karen, Beccy, Charlieho, Marcy, Stua, Sama, Kali, Tylera, Richarda a jeho patróna Gabriela. Kým uplynie noc, dôjde k zásadnému stretu medzi Hankom a Tylerom.
Epizóda 12
V pekle nie je až tak zle
Keď Hank v barmancovi z miestnej krčmy spozná nebohého Lewa Ashbyho, zaváha, či sa neocitol v pekle. Richard prednáša veľmi šokujúcu reč Karen a Hankovi. Hank sa snaží napraviť svoje vzťahy s Beccou, lenže tá má pre Hanka novinku. Týka sa Tylera a Hank je z nej úplne mimo. Vinou Samovej žiarlivosti a lásky k strelným zbraniam dostane Charlie pri nakrúcaní Policajta zo Santa Monicy šancu ukázať, do akej miery je ochotný chrániť svojho najlepšieho priateľa a cenného klienta. Hankova ex-priateľka potom spisovateľa prekvapí plánom, ako zostať navždy spolu.
Hrajú: David Duchovny, Natascha McElhone, Madeleine Martin, Evan Handler, Pamela Adlon, Madeline Zima, Stephen Tobolowsky, Callum Keith Rennie, Rachel Miner, Carla Gallo, Kathleen Turner, Carla Gugino, Jason Beghe, Camilla Luddington, Paula Marshall, Scott Michael Foster, Embeth Davidtz, Eva Amurri Martino, RZA, Damian Young, Diane Farr, Zoë Kravitz, Ellen Woglom, Peter Gallagher, Addison Timlin, Angus Macfadyen, Meagan Good, Michael Ealy, Chris Williams, Ezra Miller, Glenna Gasparian, Stephanie Hunt, Melissa McFail, Ana Rey, Kinetic, Mädchen Amick
Réžia: vid Von Ancken, John Dahl, Bart Freundlich, Scott Winant, Michael Lehmann, Stephen Hopkins, Adam Bernstein, David Duchovny
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 1,78 :1 / 16:9
2012 / TV seriál, Dráma, Komédia / 329 minút / USA
V predaji od: 7. 11. 2012