Pre rodinu s dvoma malými deťmi to mal byť dokonalý dovolenka. Luxusný hotel v tropickom raji a hotelierova tip na tajnú pláž ako potrebná štipka dobrodružstva. Na prvý pohľad tá pláž naozaj nemá chybu – je nádherné piesočnatá, obklopená skalami a blankytn? modré more láka k tomu, aby ste doň okamžite skočili. Na druhý pohľad to už také ideálne nie je, pretože z prítomnosti ďalších opaľujúcich sa turistov je jasné, že podobný „tajný" tip dostalo oveľa viac ľudí, hoci stále nejde o nič, čo by malo rekreantov znepokojovať. Problémy v raji sa prejavia až vo chvíli, keď deti na pláži nájdu opustené veci patriace iným hosťom hotela a z mora vytiahnu mŕtvolu. Než sa spamätajú z prvotného šoku, čaká ich oveľa väčší otras – všetci náhle nevysvetliteľne rýchlo starnú, čo je badateľné najmä na deťoch. Tam, kde pred chvíľou stáli dvaja škratci, sú teraz vydesení tínedžeri na prahu dospelosti. Všetkým na pláži je čoskoro jasné, že ak sa chcú dožiť večera, musia okamžite odísť. Lenže to nejako nejde…
Hrajú: Thomasin McKenzie, Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell
Réžia: M. Night Shyamalan
Kamera: Mike Gioulakis
Hudba: Trevor Gureckis
Scenár: M. Night Shyamalan, Pierre-Oscar Lévy, Frederick Peeters
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos / maďarsky Dolby Digital Plus 7.1 / poľský komentár Dolby Digital 5.1 / portugalsky (Brazília) Dolby Digital Plus 7.1 / thajsky Dolby Digital Plus 7.1 / španielsky (Latinská Amerika) Dolby Digital Plus 7.1
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, estónske, chorvátske, kantónske, kórejské, litovské, lotyšské, maďarské, mandaŕínske, poľské, portugalské, rumunské, grécke, slovinské, španielske, thajské
Obrazové formáty: 16:9 / 1080p / 2,39:1
Dĺžka: 108 minút
Bonusy:
• Vystrihnuté scény
• Shyamalanov rodinný podnik
• Celá pláž je javisko
• Nočné mory v raji
• Rodina v tejto chvíli
