Červený trpaslík je britský televízny sci-fi sitcom vysielaný od roku 1988 na BBC Two a neskôr na stanici Dave, ktorý sa stal kultovým dielom. Dej sa odohráva vo vesmíre viac než tri milióny rokov v budúcnosti na ťažiarskej lodi Červený trpaslík, kde sa technológ Dave Lister prebúdza ako posledný žijúci človek.
Kompilácia Pozpátku na CD ponúka štvrtú sériu seriálu, kde posádka čelí majstrovskej skúške v časopriestore. Na alternatívnej verzii planéty Zem, kde všetko beží pozpätku, dorazia Lister, Rimmer, Kryten a Kocúr do sveta obrátenej reality – Berlínsky múr sa skladá späť do tehál, polícia prenasleduje Listera pre vraždu smerom do minulosti a náš hrdina mládne až do puberty. Úklady plynúce z tejto reality stupňujú filozofickú hru s myšlienkou, že človek je súčtom vlastných rozhodnutí.
