Karel „Charlie“ Soukup (narodený 22. 1. 1951) patrí k neprehliadnuteľným postavám českého undergroundu. Svoje sarkastické piesne, reagujúce na politickú situáciu v krajine, spieval sám za sprievodu gitary. Bol niekoľkokrát väznený a v roku 1981 odišiel do emigrácie. V súčasnosti žije v Austrálii.
CD Zní píseň nad pracovním táborem prináša nahrávky z troch zdrojov: zásadnú časť tvorí záznam z osláv svadby Vendelína Laurenčíka a Lenky Běhalové, ktorá sa odohrala na usadlosti Nová Víska pri Kadani 8. júla 1978. Druhá časť pochádza z archívu Pavla Prokeša, nahraná v roku 1975 v byte Michala Charouza na pražských Vinohradoch. Posledná pieseň Holka česká je z trutnovovského festivalu z 1. septembra 1990, prvýkrát organizovaného legálne v slobodných pomeroch. Album vychádza k Charlieho sedemdesiatym narodeninám a pripomína ho ako jedného z mála slobodných umelcov, ktorí sa nenechali zmanipulovať totalitným režimom a zaplatili za to odňatím slobody a neskôr nedobrovoľnou emigráciou v rámci Akce Asanace.
Skladby
NOVÁ VÍSKA 8. 7. 1978
1. Úvod Kocour
2. Betlém
3. Pivo
4. Ach synku synku
5. Gud džouk
6. Život je jen náhoda
7. Indie
8. Zní píseň nad pracovním táborem
9. Ke třicátému výročí
10. Generace
11. Kreatura
12. Spartakiáda
13. Leningrad
14. Kain
15. Rána morová
16. Sprostá
BYT V ŘIPSKÉ ULICI, PRAHA ("studio") 1975
17. Půjčka
18. Šílenství
19. Věřím
20. Televize
21. Vojna
22. Amerika
23. Rádio
24. Když pohlédnu na dítě
25. Sádlo
TRUTNOV 1. 9. 1990
26. Holka česká