Audioknižka na CD prináša tri príbehy švédskeho spisovateľa Svena Nordqvista o nerozlučnej dvojici — vynaliezavom dedovi Pettsonovi a jeho chytrom kocúrovi Fiškusovi. Číta Vladimír Javorský.
Nahrávka s dĺžkou 1 hodiny a 7 minút obsahuje príbehy Dort pro fiškuse, Jak Fiškus s Pettsonem napálili lišku a Jak fiškus zahnal pettsonovy chmury. V prvom dobrodružstve chystá Pettson kocúrovi palacinkovú tortu, no doma chýba múka a kľúč od kôlne sa stratil. V druhom príbehu musí Fiškus prechytračiť líšku, ktorá ohrozuje sliepky. V treťom sa dedo trápi jesenným smútkom a Fiškus mu pripravuje pascu, aby ho rozveselil. Nordqvistove príbehy plné fantázie a vynaliezavosti si obľúbili deti aj dospelí po celom svete.
Audiokniha je v českom jazyku.