Hudobný skladateľ Pavel Bertl sa nevie ovládať. V noci hrá karty a holduje alkoholu. Počas niekoľkých rokov stačil premárniť všetky rodinné úspory. Jeho manželku Helenu takéto spolužitie ničí, a preto do celej situácie zasiahne advokát Werner a odporučí jej rozvod. Svojho manžela však stále miluje a s jeho nápadom nesúhlasí. Werner preto presvedčí Pavla, aby predstieraľ, že má milenku. Za tú sa má vydávať dievča, s ktorým sa Helena zoznámila v záložni. Obaja údajní milenci sú vyslaní do hôr, kam s nimi ide úradník Špargl, ktorý má vyfotiť dvojicu v kompromitujúcej situácii. Jenže to nie je také jednoduché…
dĺžka: 95 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1937
štúdio: Moldavia
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 20. 8. 1937
réžia: Karel Lamač
scenár: Václav Wasserman, Aldo Pinelli
predloha: Karel Bachmann - divadelná hra Der Spieler
kamera: Otto Heller
architekt: Štěpán Kopecký
hudba: Jára Beneš
obsadenie: Anny Ondráková, Oldřich Nový, Adina Mandlová, Jindřich Plachta, Theodor Pištěk, Jára Kohout, Otomar Korbelář, Ferenc Futurista, Ela Šárková, Jaroslav Marvan
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich
typ nosiča: DVD-5, digipack
