Audiobook Temná dcera z románu La figlia oscura od Eleny Ferrante na CD načítaný Helenou Dvořákovou. Réžia Petr Mančal. Celková dĺžka počúvania 4 hodiny 53 minút.
Hlavná postava Leda je rozvedená profesorka anglickej literatúry, ktorej dospelé dcéry odišli za otcom do Kanady. Na pláži pri mori sa stretáva s neapolskou rodinou, ktorá jej pripomína vlastný pôvod. Pozornosť jej upúta mladá žena s trojročnou dcérkou a ich vzájomný vzťah v nej vyvoláva spomienky na vlastné materstvo a traumy minulosti. Zdanlivo pokojné rozjímanie nad životom sa postupne mení na drsajúcu konfrontáciu s temnými spomienkami a jeden nezmyselný čin, ktorého sa Leda dopustí, spôsobí reťaz udalostí vedúcich možno k odpusteniu — ostatným i sebe samej.
Audiokniha je v českom jazyku.
