Audiokniha na CD prináša príbeh Emila a detektívov nemeckého spisovateľa Ericha Kästnera. Ide o klasickú detskú detektívku, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1929 a odvtedy baví niekoľko generácií mladých poslucháčov i čitateľov.
Dvanásťročnému Emilovi Tischbeinovi niekto ukradol vo vlaku peniaze určené babičke. Namiesto toho, aby išiel na políciu, rozhodne sa páchateľa vypátrať sám. V neznámom Berlíne si nájde kamarátov a prenasledovanie zlodeja sa tak stane záležitosťou celej chlapčenskej partie. Napínavý a vtipný príbeh nestratil nič zo svojej sviežosti a bol niekoľkokrát sfilmovaný.
Audiokniha je v českom jazyku.
