Opera Grécke pašije vznikla v závere života skladateľa Bohuslava Martinů (1955–59) na vlastné libreto podľa románu Nikosa Kazantzakisa Ježiš znovu ukrižovaný (1951). Premiéru mala až po autorovej smrti v Zürichu roku 1961. Príbeh sa odohráva na gréckom vidieku; zbiedovaní utečenci z dediny vypálenej Turkami prichádzajú do inej vsi so žiadosťou o azyl, no narážajú na nepriateľstvo a sebectvo. Udalosť sa prelína s prípravami pašijových hier, pričom jednotlivé postavy pašijového príbehu postupne prenikajú do životov dedinčanov.
Toto DVD prináša televízne spracovanie z roku 2000 v réžii Tomáša Šimerdu, založené na nahrávke z roku 1981. Spievajú John Mitchinson, Helen Field, John Tomlinson, Catherine Savory a ďalší sólisti Walesskej národnej opery v Cardiffe, Pražský filharmonický zbor riadi Josef Veselka, Kühnov detský zbor diriguje Jiří Chvála, Štátnu filharmóniu Brno vedie Sir Charles Mackerras. Spievané v angličtine, titulky v českom, nemeckom a francúzskom jazyku.
