Vpred je najnovší kreslený príbeh dvoch elfích tínedžerov Iana a Barleyho, ktorí dostanú nečakanú príležitosť stráviť jeden deň so svojím otcom. Nasadnú teda do Barleyho dodávky a vyražajú. Počas cesty zažívajú množstvo dobrodružstiev, čakajú ich kúzla, zašifrované mapy a najrôznejšie prekážky...
Hrajú: Tom Holland, Chris Pratt, Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus, Ali Wong a ďalší
V českom znení: Jan Cina, Michal Holán, Martina Preissová, Zuzana Slavíková, Pavel Šrom, Igor Orozovič, Stanislava Jachnická, Zuzana Čapková, Alice Nellis, Jiří Lábus, Kamil Švejda, Martin Kubačák, Jakub Saic
Réžia: Dan Scanlon
Hudba: Jeff Danna, Mychael Danna
Scenár: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
Produkcia: Pete Docter, Kori Rae
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, slovenské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1
Dĺžka: 98 minút
