Kompletná štvrtá séria. Všetci ľudia musia zomrieť
V ďalšej napínavej sérii seriálu nakrúteného podľa bestselleru George R. R. Martina majú Lannisterovci Železný trón stále pevne v rukách, ale dokážu sa vyrovnať s vlastným egom, keď sa okolo nich čoraz viac stahujú nepriatelia? Zatiaľ čo neústupný Stannis Baratheon reorganizuje armádu na Dračom kameni, z juhu sa blíži ďalšie nebezpečenstvo: nezmieriteľný odporca Lannisterovcov Oberyn Martell zvaný Červená zmija z Dornu smeruje na Joffreyho svadbu. Na Múr útočia nesčíselné oddiely divokých ľudí Mance Nájezdníka a ďalší, ešte horší nepriateľ im kráča v pätách. Proti nim pritom stojí iba hŕstka bratov z radov Nočnej stráže. Daenerys Targaryen na čele armády Nepoškvrnených a s trojicou hrozivých drakov sa chystá „oslobodiť" východnú baštu otrokárov, mesto Meereen. Chce totiž vybudovať impozantnú armádu, ktorá by dokázala uskutočniť jej plán a získať pre ňu späť Železný trón.
Epizóda 1. - Dva meče
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia D. B. Weiss
Komentujú výkonní producenti, scenáristi a režiséri David Benioff & D. B. Weiss a Pedro Pascal (Oberyn Martell)
Zatiaľ čo Tyrion jednu návštevu víta, Jon Sneh sa na Čiernom hrade cíti ako nezvaný hosť. Dany smeruje k Meereenu, bašte všetkých otrokárov. Arya narazí na starého známeho.
Epizóda 2. - Lev a ruža
Televízny scenár George R. R. Martin
Réžia Alex Graves
Komentujú Jack Gleeson (Joffrey Baratheon), Natalie Dormer (Margaery Tyrell), druhý výkonný producent a autor Hry o tróny George R. R. Martin a režisér Alex Graves
Joffrey a Margaery podávajú raňajky. Stannisovi na Dračom kameni dochádza trpezlivosť s Davosom. Ramsay nájde uplatnenie pre svojho obľúbenca. Bran sa severne od Múru dozvie, kam ísť.
Epizóda 3. - Zbavenie okov
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Alex Graves
Tyrion zvažuje svoje možnosti, Tywin ponúka zmier. Sam si uvedomí, že Čierny hrad nie je bezpečné miesto a Jon príde s odvážnym plánom. Ohař vysvetlí Arye, ako sa veci majú. Dany si zvolí svojho ochrancu.
Epizóda 4. - Prisažník
Televízny scenár Bryan Cogman
Réžia Michelle MacLaren
Komentujú režisérka Michelle MacLaren a hlavný kameraman Robert McLachlan
Dany váha medzi spravodlivosťou a odpustením. Jaime poverí Brienne čestnou úlohou. Jon zháňa dobrovoľníkov a Bran, Jojen, Meera a Hodor nájdu prístrešie.
Epizóda 5. - Prvá svojho mena
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Michelle MacLaren
Komentujú Sophie Turner (Sansa Stark) a Maisie Williams (Arya Stark)
Cersei a Tywin sa dohodnú na ďalšom ťahu, Dany uvažuje o budúcnosti a Jon Sneh má nové poslanie.
Epizóda 6. - Zákony bohov a ľudí
Televízny scenár Bryan Cogman
Réžia Alik Sakharov
Komentujú režisér Alik Sakharov a scenárista a koprodúcent Bryan Cogman
Stannis a Davos vyplujú na more s novým plánom. Dany sa stretne s prosebníkmi. Tyrion sa v Trónnej sieni postaví svojmu otcovi.
Epizóda 7. - Drozd
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Alik Sakharov
Komentujú Aidan Gillen (Littlefinger), Kate Dickie (Lysa Arryn), výkonná producentka Bernadette Caulfield a producent Chris Newman
Tyrion získa nečakaného spojenca. Daario požiada Dany, aby mohol robiť to, čo vie najlepšie. Jonove sťažnosti na riziká dobytia Múru nenájdu odozvu. Brienne a Pod sa vydajú po novej stope.
Epizóda 8. - Hora a Červená zmija
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Alex Graves
Komentujú vedúca výpravy Deborah Riley, kostýmová výtvarníčka Michele Clapton a hlavná kameraman?? Anette Haellmigk
Do mesta zavítajú nečakaní návštevníci. Nikto nevie, čo má Malíček za lubom. Ramsay sa pokúsi získať otcovo uznanie. Tyrionov osud je spečatený.
Epizóda 9. - Strážcovia na Múre
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Neil Marshall
Dva audio komentáre: hovoria Kit Harington (Jon Sneh), Rose Leslie (Ygritte) a John Bradley (Samwell Tarly)
Plus komentár producenta VFX Steva Kullbacka a supervízora VFX Joea Bauera
Jon Sneh na čele čierneho bratstva stojí na Múre pred doteraz najväčšou výzvou.
Epizóda 10. - Deti
Televízny scenár David Benioff & D. B. Weiss
Réžia Alex Graves
Dva audio komentáre: hovoria Rory McCann (Ohař), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu) a režisér Alex Graves
Plus komentár Petera Dinklage (Tyrion Lannister), Leny Headey (Cersei Lannister) a Nikolaja Coster-Waldaua (Jaime Lannister)
Nečakaný príchod niekoho zo severnej strany Múru zmení situáciu. Dany sa musí vyrovnať s tvrdou realitou. Bran sa dozvie viac o svojom osude. Tyrion uvidí svoje vyhliadky v pravdivom svetle.
Hrajú: Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Michelle Fairley, Iain Glen, Julian Glover, Aidan Gillen, Ron Donachie, Rory McCann, Sophie Turner, Kit Harington, Richard Madden, Maisie Williams, Jamie Sives, Jerome Flynn, Donald Sumpter, John Bradley, Jack Gleeson, Isaac Hemp…
Réžia: D. B. Weiss, Alex Graves, Michelle MacLaren, Alik Sakharov, Neil Marshall
Kamera: Jonathan Freeman, Sam McCurdy, Kramer Morgenthau, Matthew Jensen
Hudba: Ramin Djawadi
Scenár: David Benioff & D. B. Weiss, George R. R. Martin, Bryan Cogman
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francúzsky Dolby Digital 5.1 / kastílsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / poľsky Dolby Digital 2.0
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, fínske, francúzske, hebrejské, holandské, kastílske, maďarské, nórske, poľské, portugalské, rumunské, grécke, švédske, turecké
Obrazové formáty: 16:9 FF
Bonusy:
• Filmoví zosnulí: Okrúhly stôl
Scenárista Bryan Cogman hovorí s niekoľkými postavami z mnohých, ktoré vo štvrtej sérii odídu zo sveta. Tridsaťminútový dokument sprevádza životom a smrťou v Hre o tróny, od prvej zmienky o konci až po záverečnú scénu.
• Politika sily: Obzretie sa za 3. sériou
Prežite znovu drsné udalosti tretej série seriálu a pripomeňte si zmeny v rozložení síl, ktoré predznamenali úvodný dej 4. séria
• Ľavobočkovia Západozemia
David Benioff & D. B. Weiss hovoria s Georgeom R. R. Martinom o význame ľavobočkov pre Sedem kráľovstiev.
• 2 Vystrihnuté scény
• Pohľad do zákulisia bitky o Múr
Sledujte úsilie hercov a filmového štábu o najefektnejšiu bitku všetkých čias. Rozsiahly dokument prináša doteraz nezverejnené zábery a predstavuje problémy, ktoré so sebou priniesla realizácia jednej z najnapínavejších epizód celej série.
• Audiokomentáre
11 audio komentárov v podaní hercov a filmového štábu: hovoria David Benioff, D. B. Weiss, George R. R. Martin, Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington, Jack Gleeson, Natalie Dormer, Pedro Pascal, Nikolaj Coster-Waldau a ďalší.
• Nové postavy & krajiny
Spoznajte nových ľudí, kultúry a krajiny, ktoré sa objavia v 4. sérii
• Nevydarené scény 4. séria
