Peklo začne znova.
V mestečku Ludlow budú mŕtvi znovu vstávať z hrobov.
Smrť je niekedy lepšou možnosťou. Desivá hrôza, ktorá sa prihodila v mestečku Ludlow v štáte Maine, sa neskončila a znovu sa prebúdza v tomto pokračovaní úspešného filmu z roku 1989, ktorý napísal Stephen King.
Po úmrtí manželky sa veterinár Chase Matthews (ANTHONY EDWARDS, seriál Pohotovosť) a jeho 13-ročný syn Jeff (EDWARD FURLONG, Terminátor 2: Deň zúčtovania) presťahujú do mestečka Ludlow, aby niekde inde začali odznova. Jeff, ktorého ostatné deti z okolia prehliadajú, sa spriatelí s ďalším outsiderom, Drewom Gilbertom, ktorý sa bojí svojho krutého otčima Gusa (CLANCY BROWN, Highlander). Keď Gus chladnokrvne zastrelí Drewovho milovaného psa, pochová ho na miestnom indickom cintoríne, o ktorom sa hovorí, že dokáže mŕtvych priviesť späť. Keď sa zlo prebudí, chlapci si uvedomia, že niekedy je lepšie nechať mŕtvych na pokoji.
Hrajú: Edward Furlong, Anthony Edwards, Clancy Brown, Jared Rushton, Darlanne Fluegel, Jason McGuire, Sarah Trigger, Robert Easton, Wilbur Fitzgerald, Joe Dorsey, Lisa Waltz, Jim Peck, Judson Vaughn, Bruce Evers
Réžia: Mary Lambert
Kamera: Russell Carpenter
Hudba: Mark Governor
Scenár: Richard Outten
Produkcia: Ralph S. Singleton
Zvukové formáty: anglicky 5.1 Audio Descriptive Service / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francúzsky (Paríž) Dolby Digital 2.0 / taliansky Dolby Digital 2.0 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / nemecky Dolby Digital 2.0 / španielsky (Kastília) Dolby Digital 2.0
Titulky: české, anglické, anglické pre nepočujúcich, dánske, fínske, francúzske (Paríž), talianske, kantonské, kórejské, maďarské, mandarínske (Taiwan), nemecké, holandské, nórske, poľské, portugalské (Brazília), španielske (Kastília), španielske (Latinská Amerika), švédske
Obrazové formáty: 1,78:1 / 1080p Full HD / 16:9 FF
Dĺžka: 100 minút
