Audiokniha Můj strýc Odysseus na CD prináša travestiu Homérovho eposu od Jiřího Marka (1914–1994), českého spisovateľa, pedagóga a scenáristu. Marek je známy predovšetkým vďaka populárnemu kriminálnemu triptychu Panoptikum starých kriminálních příběhů, Panoptikum hříšných lidí a Panoptikum Města pražského.
Prefíkaný a činorodý Josef Frajvald začína svoju súkromnú odyseu ešte v časoch rakúsko-uhorskej monarchie, keď sa rozhodne zveľadiť vyženený pohrebný ústav doteraz nevídaným spôsobom. Titulný hrdina opúšťa naplánovanú kariéru veterinára, vrhá sa do podnikania v oblasti pohrebníctva a zažíva množstvo dobrodružstiev – od nápaditého využitia prvej svetovej vojny na zveľadenie vlastného podniku, cez milostné eskapády, až po skúsenosť s povojnovou českou politickou scénou, vďaka ktorej sa na čas ocitne v Taliansku. Napriek svojej živnosti je Frajvald predovšetkým človekom, ktorý miluje život a vie si v ňom nájsť náležitý nadhľad. Dramatizáciu a réžiu audionahrávky pripravil Jan Jiráň.
Účinkujú Václav Postránecký, Jaroslav Plesl, Kamil Halbich, Lucie Juřičková, Simona Vrbická, Jaromír Meduna, Miroslav Táborský, Jiří Lábus, Jan Vlasák, Naďa Konvalinková, Tereza Bebarová, Arnošt Goldflam a ďalší.
Audiokniha je v českom jazyku.
