Záletný továrnik Kaliba začne navštevovať šermiarsky klub, kde sa zoznámi s tajomníkom dopravného podniku Zdeňkom Hradilom. Keď do klubu prichádza Kalibova žena Irena, medzi ňou a tajomníkom preskočí iskra. Rozhodne sa, že prijme Hradilovo pozvanie na rande. Vymyslí si tetu a vyráža. Jej manžel je nadšený, chcel totiž vyraziť na flám so svojím priateľom Felixom. Nočnú búrlivú zábavu však preruší tragická správa, ktorá vedie k nečakaným odhaleniam.
Vo filme zaznejú mnohé veselé piesničky, ktoré vám chytia za srdce. Navyše máte jedinečnú možnosť vidieť a počuť legendu českej operety Mařenku Zieglerovou. Táto dáma vo filmoch často nehrala; tu sa objaví v úlohe ruskej majiteľky masážneho salónu.
dĺžka: 92 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1933
štúdio: AB
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 25.8.2013
réžia: Karel Anton
scenár: Paul Schiller, Saint-Granier, Emil Artur Longen
predloha: Léo Marches - divadelná hra Une petite femme dans le train
kamera: Otto Heller, Jan Stalich
architekt: Štěpán Kopecký
hudba: Philippe Pares, Georges Van Parys, Al Romains, Erno Košťál
obsadenie: František Smolík, Lída Baarová, Ludvík Veverka, Pavel Trojan, Ljuba Hermanová, Mařenka Zieglerová, Světla Svozilová, Saša Razov
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich
typ nosiča: DVD-5, digipack
