V kancelárii sa dejú veci! Team building odhalí zasuté hudobné vlohy šéfa Brenta a šokujúce sny niektorých zamestnancov. Milostné vzťahy na pracovisku tiež kvitnú, aj keď trochu inak, než by si to niekto z kancelárie predstavoval. A nakoniec príde aj poučenie, že lojalita za každých okolností nemusí byť tým najlepším riešením.
Hrajú: Ricky Gervais, Martin Freeman, Mackenzie Crook, Lucy Davis, Ewen MacIntosh, Ben Bradshaw, Jamie Deeks, Jane Lucas, Emma Manton...
Tvorcovia: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Réžia: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Scenár: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Kamera: Andy Hollis
Zvuk: anglicky 2.0
Titulky: české
Dĺžka: 90 minút
Bonusy:
Vystrihnuté scény (Brentove a Garethove úvahy o hudbe, Gareth vo forme, Báseň „Slough" od Johna Betjemana, Garethove obavy)
