DVD obsahuje epizódy:
13. Ten najlepší cirkus
V Čarovnej záhrade sa objaví manéž a Dougal má uviesť ten najlepší cirkus na svete. Konkurzy sú v plnom prúde a Dougal musí vybrať, ktoré hviezdy budú vystupovať! Ermintruda bude tancovať, Dylan sa predstaví ako vrhač mrkvy, Zebedee bude riaditeľ... S takýmto obsadením sa snáď nič nemôže pokaziť.
14. Papierový drak
Ako najlepšie stráviť veterný deň? Samozrejme púšťaním šarkana! Zebedee ukáže šarkana Ermintrudovi a tá je očarená tým, ako vysoko šarkan lieta. Dougal jej chce ukázať triky, ktoré sa dajú so šarkanom robiť, ale šarkan ho odnesie! Záchranná akcia sa rozbieha...
15. Kuchárka Ermintruda
Zdá sa, že všetci v dedine sú nejako chorí a Ermintruda sa rozhodne Čarovnú záhradu vyliečiť. Krava berie chorých obyvateľov pod svoje ochranné krídla a v mene zdravej výživy im ordinuje včelí vosk na toaste alebo lekná s hráškom. Ale bude táto diéta na stres a pohmoždeniny prstov stačiť?
16. Len si to prečítajte
Nezávislý reportér Dougal číha na vzrušujúce príbehy, ktoré by uverejnil v Novinách pri Čarovnom Kolotoči. Nič zaujímavé sa však v Čarovnej záhrade nedeje, a tak Florence vzrušujúci príbeh vymyslí...
17. Digger
Keď dorazí Dougalov austrálsky bratranec Digger, všetci sa čudujú, ako veľmi sú s Dougalom rozdielni. Digger je taký veselý a vtipný! Digger je stále obľúbenejší a Dougal je čoraz skleslejší. Mohol by ho Majster Glee alias Zebedee naučiť byť tiež zábavným a vtipným?
18. Vlaková prehliadka
Vlaky z celého sveta sa zbiehajú do Čarovnej záhrady na Veľkú vlakovú prehliadku a Vláčik je nadšený! Medzitým sa Dougal chystá na obed k Ermintrudovi. Neochotne so sebou berie aj Dylana a Briana a Vláčik ich tam má doviezť. Cesta skončí bahnitou kúpeľou a všetci sa musia veľmi snažiť, aby bol Vláčik zase čistý na večerné slávnosti.
Jazyk: česky 2.0
Dĺžka: 66 minút
Formát obrazu: 4:3, 1,33:1
