Bývalý člen špeciálnych jednotiek armády USA Chris Vaughn (DWAYNE "THE ROCK" JOHNSON - Kráľ Škorpión) sa vracia do rodného mesta, aby vo svojom živote pokračoval tam, kde ho prerušil kvôli vojenskej kariére. Kedysi idylické miesto nachádza drasticky zmenené – v uliciach vládne násilie a drogy. S roztrpčeným, pomstychtivým Chrisom sa do mesta znovu vracia zákon. Na to, aby dal veci znovu do poriadku, potrebuje skupinu odhodlaných chlapov aj svoj tvrdý vojenský výcvik. Jemu samotnému stačí nástroj taký prostý a pádny, akým je poriadny kus dreva...
Hrajú: Dwayne Johnson, Ashley Scott, Kristen Wilson, Michael Bowen, Aaron Douglas, Neal McDonough, Johnny Knoxville, Mike Dopud, Cobie Smulders, Kevin Durand, Khleo Thomas, John Stewart, Ryan Robbins, Ty Olsson, Kett Turton, Ben Cotton, Eric Keenleyside, April Telek, Barbara Tarbuck
Réžia: Kevin Bray
Kamera: Glen MacPherson
Hudba: Graeme Revell
Scenár: David Levien, Brian Koppelman
Obrazové formáty: 16:9
Zvukové formáty: česky DD 5.1, anglicky DD 5.1
Titulky: české
