Hrdinami príbehu zasadeného do romanticky zasnežených exteriérov sú súrodenci Jenda a Matěj Pelčovci, ktorí načierno vypomáhajú v sklárskych hutách. Z každodennej rutiny chlapcov vytrhne slávny pašerák, ktorý uniká zlomyseľným strážcom oficiálnej spravodlivosti – financom – na najnovšom vynáleze pochádzajúcom z Nórska: na lyžiach. Muž, ktorý pre obyvateľov krkonošskej dedinky zosobňuje vzopretie sa nespravodlivej vrchnosti, nakazí svojou vášňou pre lyžovanie nielen zvedavých chlapcov, ale aj ich učiteľa. Hon na pašeráka však ešte zďaleka nie je u konca…
Réžia: Věra Plívová-Šimková
Hrajú: Milan Padalík, Jan Kreidl, Viktor Král, Vanda Krňanská, Ondřej Havelka, Karel Heřmánek a ďalší
Kamera: Emil Sirotek
Hudba: Petr Hapka
Scenár: Jana Knitlová
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 2.0
Titulky: české pre osoby so sluchovým postihnutím
Obrazové formáty: 1080p High Definition / 16:9 / 1,37:1
Réžia: Věra Plívová-Šimková
Hrajú: Milan Padalík, Jan Kreidl, Viktor Král, Vanda Krňanská, Ondřej Havelka, Karel Heřmánek a ďalší
Kamera: Emil Sirotek
Hudba: Petr Hapka
Scenár: Jana Knitlová
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 2.0
Titulky: české pre osoby so sluchovým postihnutím
Obrazové formáty: 1080p High Definition / 16:9 / 1,37:1
