Šumavská krajina a ľudia, ktorí tu žijú, sú drsní a nedostupní. Píše sa rok 1948, je po vojne a treba strážiť hranice. Nekorunovanými kráľmi pohraničia sa preto stávajú pohraničníci, ktorí sa zo všetkých síl snažia zlikvidovať prevádzačov, ktorí prevádzajú ľudí z jednej strany hranice na druhú.
produkcia Filmexport: Áno
dĺžka: 93 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1959
štúdio: Filmové štúdio Barrandov
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 25.12.1959
réžia: Karel Kachyňa
scenár: František A. Dvořák, Karel Kachyňa, Rudolf Kalčík
predloha: František A. Dvořák, Rudolf Kalčík
kamera: Josef Illík
architekt: Karel Černý
hudba: Miloš Vacek
hrajú: Radovan Lukavský, Jiří Vala, Jiřina Švorcová, Jaroslav Marvan, Stanislav Remunda, Miloslav Holub, Jiří Holý, Ilja Prachař, Eva Jiroušková, Rudolf Jelínek, Vladimír Menšík
obraz: 4:3 PAL, región ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich, anglické
typ nosiča: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052291886