Ľadová sezóna: Medvede sú späť rozpráva príbeh o ľadovom medveďovi Normovi, ktorý je dobrák od kosti. Nie je ani samotár, ani krvilačná hrozivá šelma a vôbec nie je nebezpečný. Je však ľadovým medveďom, ktorý žije na severnom póle, a to znamená, že sa musí stať vodcom. Aby získal aspoň trochu rešpektu, vydáva sa so svojím medvedím synom a osvedčenou skupinou pochabých nezničiteľných lumíkov do New Yorku. Keď sa však vráti domov, zistí, že chamtivá korporácia začala ťažiť ľad jeho domova. Norm sa teda rozhodne, že to zastaví – zorganizuje hokejový zápas, ktorý rozhodne o osude jeho ľadového domova...
Réžia: Tim Maltby, Richard Finn
Hrajú: Andrew Toth, Maya Kay, Alan Marriott, Maureen Jones, Lee Tockar, Jonathan Holmes, Marco Soriano
Dĺžka: 90 minút
Zvuk: česky 5.1
