Legenda o lásce - Vládkyně orientálního města Arzenu obětuje krásu své tváře za záchranu života svojí nemocné sestry. Poté propadne žárlivosti, když se uzdravená Širín zamiluje do Ferchada, a uloží mu téměř nesplnitelný úkol.
originální název: Legenda o lásce
produkce Filmexport: Ano
délka: 92 min.
barva: barevný
rok výroby: 1956
studio: Filmové studio Barrandov/Studija za igralni filmi Sofija
země původu: ČR/Bulharsko
premiéra: 9.8.1957
režie: Václav Krška
scénář: Nazim Hikmet, Václav Krška
předloha: Nazim Hikmet - stejnojmenná divadelní hra
kamera: Ferdinand Pečenka
architekt: Bohuslav Kulič, Asen Samokovlijski
hudba: Veselin Stojanov, Jarmil Burghauser
hrají: Vlasta Fialová, Jana Rybářová, Apostol Karamitev (mluví Václav Voska), František Smolík, Otylie Beníšková, Přemysl Kočí, František Kovářík, Josef Katapiš, Gustav Nezval, Stefan Petrov, Libuše Zemková, Miloš Kopecký, Rudolf Deyl ml., Veličko Bonev, Alexandr Milkovski
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: 2.0 dolby digital
jazyková verze: česká
titulky: české pro neslyšící
typ nosiče: DVD-9, DVD box
Labakan - Orientální pohádka o krejčíku Labakanovi, toužícím po bohatství a přepychu. Zmocní se dýky sultánova syna Omara a vydává se za následníka trůnu. Sultán podrobí oba mladíky zkoušce, aby zjistil, který je jeho syn.
originální název: Labakan
produkce Filmexport: Ano
délka: 72 min.
barva: barevný
rok výroby: 1956
studio: Filmové studio Barrandov/Studija za igralni filmi Sofija
země původu: ČR/Bulharsko
premiéra: 12.4.1957
režie: Václav Krška
scénář: Václav Krška, Jaroslav Beránek
předloha: Wilhem Hauff - pohádka Princ-krejčí
kamera: Ferdinand Pečenka
architekt: Bohuslav Kulič
hudba: Jarmil Burghauser
hrají: Eduard Cupák, Karel Fiala, Jana Rybářová, Vladimír Leraus, Dana Medřická, Zdeňka Baldová, Otylie Beníšková, Eman Fiala, Aleš Košnar, Alexandr Milkovski, František Kovářík
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: 2.0 dolby digital
jazyková verze: česká
titulky: české pro neslyšící
typ nosiče: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052294733
