Audiobook Legendy a pověsti staré Šumavy prináša výber príbehov zo skrytých miest, hlbokých lesov a rokúľ Šumavy. Texty preložil z nemčiny a usporiadal Josef Rauvolf, načítal Jan Zadražil.
Pôvodné záznamy šumavských povestí dotvárajú tajomný obraz kraja opradeného záhadami a tajomstvom. Príbehy rozprávajú o zlých škriatkoch, vábivých vodných vílach, žiaricom mužovi, neviditeľných bojovníkoch i čarodejnej starenke. Zároveň obsahujú mravné ponaučenie varujúce pred chtivosťou, lakomstvom a chamtivosťou. Rauvolf zachoval vo svojom preklade atmosféru dávnych čias a mnoho príbehov čerpal z nemecky vydávaných vlastivedných časopisov z prelomu storočia.
Zvuková stopa: český jazyk.
