Obľúbený seriál M*A*S*H sa vracia! Prežite znovu svoje obľúbené epizódy s touto trojdiskovou zberateľskou edíciou DVD, ktorá obsahuje všetkých 25 klasických epizód šiestej sezóny.
DISK 1
• STRIEDANIE STRÁŽÍ 1 (1. časť dvojdielnej epizódy)
• STRIEDANIE STRÁŽÍ 2 (2. časť dvojdielnej epizódy)
Scenár: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Réžia: Hy Averback
Rozrušený Frank pátra v Tokiu po Margaret a jej manželovi. Keď je pre svoje správanie odvelený späť do Ameriky, do 4077 je povolaný major Charles Emerson Winchester.
• PADLÝ IDOL
Scenár: Alan Alda • Réžia: Alan Alda
Hawkeye presvedčí Radara, aby sa vydal do Soulu za trochou zábavy. Keď sa Radar vráti zranený, Hawkeye sa cíti previnilo a opije sa tak, že nedokáže dokončiť Radarovu operáciu.
• KTO SA SMEJE NAPOSLEDY
Scenár: Everett Greenbaum a Jim Fritzell • Réžia: Don Weis
Plukovník Potter je zaskočený správou o návšteve, ktorá má vyšetriť, či je B.J. skutočný doktor, alebo len podvodník.
• VOJNA NERVOV
Scenár: Alan Alda • Réžia: Alan Alda
Psychiater Sidney Freedman sa vracia do 4077, tentokrát však ako pacient, ktorý sa ocitol v zákope spoločne s vojakom, ktorého poslal späť do boja.
• WINCHESTEROVE NAHRÁVKY
Scenár: Everett Greenbaum & Jim Fritzell • Réžia: Burt Metcalfe
Winchester zúfalo túži zbaviť sa B.J. a Hawkeyho, preto nahráva odkaz svojim vplyvným rodičom a žiada ich, aby potiahli za nitky a dostali ho späť domov.
• SVETLO, KTORÉ ZHASLO
Scenár: Burt Prelutsky • Réžia: Charles Dubin
Keď vo 4077 došli zásoby žiaroviek, B.J. požičiava svoju detektívku po častiach kolegom, ktorí ju čítajú pri sviečkach, zatiaľ čo Charles urobí chybu pri operácii v zatemnenej operačnej sále.
• LÁSKA A VOJNA
Scenár: Alan Alda • Réžia: Alan Alda
Hawkeyov hnev na bohatú Kórejčanku, ktorá plukovníka Pottera požiadala o návštevu doktora, sa zmení vo chvíli, keď zistí, že sa žena v skutočnosti stará o deti bez domova.
• DEŇ VÝMENY
Scenár: Laurence Marks • Réžia: Don Weis
Winchester chce zarobiť balík na chystanej výmene bankoviek. Jeho rafinovaný plán však narazí na cestnú prekážku, keď ho B.J. a Hawkeye odhalia.
DISK 2
• VYTETOVANÝ
Scenár: Burt Prelutsky • Réžia: Burt Metcalfe
Zatiaľ čo sa Radar vydal hľadať najlepšie tetovanie, spor medzi Šťabajznou a jednou zo sestier nakoniec prinesie väčšie pochopenie na oboch stranách.
• OLYMPIÁDA V M*A*S*HI
Scenár: Ken Levine & David Isaacs • Réžia: Don Weis
Plukovník Potter sa nechal inšpirovať olympijskými hrami, ktoré sa v roku 1952 uskutočnili v Helsinkách, a našiel najlepší spôsob, ako členov svojej jednotky udržať v kondícii. Usporiada vlastnú olympiádu.
• HROBÁR
Scenár: Burt Prelutsky • Réžia: George Tyne
Hawkeye narazil na plukovníka Victora Bloodwortha, bitvami zoceleného veliteľa, ktorý svojich mužov považuje za holé čísla v štatistikách.
• KAMARÁTI VO ZBRANI 1
Scenár: Alan Alda • Réžia: Burt Metcalfe & Alan Alda
Hawkeye a Margaret zablúdili pri ceste do tábora 8063 a ocitajú sa sami za nepriateľskou líniou.
• KAMARÁTI VO ZBRANI 2
Scenár: Alan Alda • Réžia: Burt Metcalfe & Alan Alda
Hawkeye s Margaret našli úkryt v opustenej búde. Vypi jú trochu japonskej scotch whisky, preberú Margaretine manželské problémy a skončia hľadaním útechy v spoločnom objetí.
• KUPEC KÓREJSKÝ
Scenár: Ken Levine & David Isaacs • Réžia: William Jurgensen
B.J. potrebuje rýchlo požičať 200 dolárov a obrátí sa na najbohatšieho obyvateľa „Močiara", pričom si nedokáže predstaviť, čo všetko obnáša byť Winchestrovým dlžníkom.
• VÔŇA HUDBY
Scenár: Jim Fritzell & Everett Greenbaum • Réžia: Stuart Millar
Hawkeye a B.J. nevedia vystáť Charlesovu hru na lesný roh a dávajú mu ultimátum: buď sa vzdá hrania, alebo bude stan zdieľať s dvoma doktormi, ktorí odmieta jú sprchu.
• PACIENT 4077
Scenár: Ken Levine & David Isaacs • Réžia: Harry Morgan
Hawkeye a B.J. sú rozhorčení, že armáda disponuje zbraňou, ktorá dokáže zrovnať so zemou dedinu vzdialenú 30 kilometrov, ale malú chirurgickú svorku si lekári musia objednať u kórejského klenotníka.
DISK 3
• ČAJ
Scenár: Bill Idelson • Réžia: Don Weis
Otec Mulcahy sa ocitá v nepríjemnej situácii potom, čo si vypočuje spoveď kaplára, ktorý obchoduje s odcudzenými liekmi. Zásoby vo 4077 sa totiž nebezpečne zmenšujú.
• HITPARÁDA
Scenár: Ronny Graham • Réžia: George Tyne
Veľké množstvo pacientov a nedostatok krvi typu AB negatívnej donúti Hawkeyho a B.J., aby využili jediného vhodného darcu – namol opitého pilota na dovolenke.
• O ČO IDE, ŠÉFE?
Scenár: Larry Balmagia • Réžia: George Tyne
Objavujú sa problémy. Margaret si myslí, že je tehotná, a chce vykonať tehotenský test. Jediný králik vhodný na testovanie je však Radarov miláčik Fluffy.
• VOLANIE POŠTY PO TRETÍKRÁT
Scenár: Everett Greenbaum & Jim Fritzell • Réžia: Charles Dubin
Po troch týždňoch bez doručenia pošty prichádza päť vriec plných dobrých správ, zlých správ a stohu milostných listov, ktoré síce patria inému Benjaminovi Pierceovi, no otvorí ich ten zo 4077.
• DOČASNÁ VÝMENA
Scenár: Larry Balmagia • Réžia: Burt Metcalfe
Keď začne hroziť, že sa z dočasnej výmeny chirurgov medzi jednotkami stane výmena trvalá, B.J. a Charles spoja sily, aby sa zbavili neznesiteľného nového spolubývajúceho a získali Hawkeyho späť.
• POTTEROVO ODVOLANIE
Scenár: Laurence Marks • Réžia: William Jurgensen
Potter začne uvažovať o odchode do dôchodku, keď ho generál Waldo Kent povoláva do Soulu, aby mu oznámil, že z 4077 prišla sťažnosť na jeho veliteľské schopnosti.
• DR. WINCHESTER A MR. HYDE
Scenár: Ken Levine, David Isaacs & Ronny Graham • Réžia: Charles Dubin
Charles začne brať amfetamín na zvýšenie výkonu počas neuveriteľne dlhých zmien na operačnej sále a prejde náhlou zmenou charakteru.
• MAJOR MACHR
Scenár: Allyn Freeman • Réžia: Charles Dubin
Zatiaľ čo sa doktori snažia presvedčiť pacientov, že obyčajné cukrové tablety sú morfium, desiatnik Boots Miller verí, že zostreluje lietadlá, ktoré neexistujú.
Zvukové formáty: česky Dolby Audio / anglicky Dolby Audio
Titulky: české, anglické, rumunské
Obrazové formáty: 4:3
(M.A.S.H. Season 6)
1977 / Seriál, Vojnový, Dráma, Komédia / USA
V predaji od: 6. 11. 2024
