Autorkou je Astrid Lindgrenová, švédska spisovateľka známa svojimi príbehmi pre deti. Madynka patrí medzi jej obľúbené postavy, ktorá už niekoľko generácií čitateľov baví svojou živou povahou a nevyčerpateľnou fantáziou.
Audiobook Madynka na CD prináša rozprávanie o trochu neskrotnom, ale veľmi podnikavom dievčatku, ktoré srší nápadmi. Tie hneď uskutočňuje najmä pre sestričku Lízu. Obe žijú s rodičmi na švédskom vidieku, kde je na Madynkine nápady množstvo skvelých príležitostí. Avšak nie vždy jej vynaliezavé hry dopadnú podľa predstáv, a tak niet divu, že dospelým občas vstávajú vlasy na hlave.
Audiokniha je v českom jazyku.
