Skupinu Manželé založili Lesik Hajdovský a Miroslav Gartner so svojimi manželkami Mirkou a Arankou v roku 1982 v Prahe. Tvorba sa vrátila k folkrockovým piesňam z projektov ako Karlínský viadukt alebo Sny zdravého dítěte v krizi.
Album Ruská deska / Manželé I spája dve pôvodné nahrávky z rokov 1982–1983. Ruská deska priniesla prvý závan skutočného rockového minimalizmu v Československu — Hajdovský tu prepojil vplyv Briana Ena a Roberta Frippa s motívmi starých ukrajinských ľudových piesní a dokumentárnymi úryvkami z rozhovoru s pamätníčkou. Výsledkom je ľadovo bezútešná atmosféra a originálny zvuk, nahraté na cievkové magnetofóny Tesla v panelákovom byte na Južnom meste. CD obsahuje všetky texty a dokumentáciu, digitálne remasterované.
Na albume sa podieľali Lesik Hajdovský-Potapovič (gitara, spev, aranžmány), Ivan Vávra (gitara) a Michal Stančík (bicie nástroje).
Skladby
1. Cesta pod bod mrazu
2. Prostřete stoly ; Nakryvajte stoly
3. Pecen tam, pecen zpátky / Karavaj tuda, karavaj nazad
4. Zasadila okurečky ; Posadyla ohiročky
5. Tací moudří ; Takyje mudryje
6 . Radostná událost se stala ; Mnoha radist stala
7. Umíráš ; Umyraješ
8. Olenka
9. Na věky věků / Na viki vikiv
MANZELÉ – MANŽELÉ I
10. Sedl jsem si do bláta
11. Blanka
12. Stojím a čekám
13. Obraz vojny a moru
14. Černý prach
15. Parno
16. Za pochodu
17. Přišli jsme na vinici
