Audio CD obsahuje dve rozprávkové príbehy o škriatkovi Medovníčkovi.
V prvom príbehu Medovníček a řeka Modrávka spoznáva škriatok život okolo rieky, stretáva sa s vtákom rybárom, morským orlom a kaprom Animukom a Vaškom. V druhom rozprávaní Medovníček na cestách sa stáva cestovateľom – spriatelí sa s divokými husami, ktoré ho odnesú až do Holandska, kde stretne škriatka Barvínka starajúceho sa o tulipány. Doma prežije prázdninové dobrodružstvá s kaprami aj so zákernou štikou Paštíkou.
