Bryn a Paul sú manželia, ktorí sa pokúšajú vrátiť svoj život do starých koľají po tom, čo zmizol a pravdepodobne sa utopil ich štvročný syn. Nasťahujú sa do bytu v okouzľujúcom starom dome. Čoskoro sa však začínajú diať čudné veci. Bryn vidí vo výťahu malého chlapca, o ktorom sa neskôr dozvedá, že je už dávno mŕtvy. Zomrel práve vo výťahu, ktorý sa utrhol v momente, keď sa chlapec snažil ujsť pred svojím násilníckym otcom. Bryn sa rozhodne chlapcovu dušu vyslobodiť. Netuší, že stavia do hry vlastný život.
Hrajú: Teri Polo, David Rees Snell, Michael Ironside, Elaine Hendrix, Marnette Patterson, Ken Howard, Jonny Cruz, Everett Sifuentes
Zvuk: DD 2.0 česky, anglicky
Dĺžka: 94 minút
Obraz: 16:9 farebný
