Ovečky sú korisť a vlci lovci, tak to vždy bolo a vždy bude. Alebo nie? Existujú aj iné možnosti? V jednej dedine sa ovečky a vlci dohodli, že budú žiť spolu v mieri. Keď však do dediny prídu čierni vlci, nerozumejú miestnemu usporiadaniu a chcú zavádzať všeobecne platné poriadky. Zachránia ovečky a vlci svoju dohodu a dokážu naďalej žiť v pokoji a mieri?
V českom znení: Martin Písařík - Alexander Petrov (Šedák), Pavel Vondra - Sergej Bezrukov (Magra), Petra Tišnovská - Tatyana Shitova (Mami), Tomáš Juřička - Nikita Semyonov-Prozorovskiy (Belgur), Anna Suchánková - Galya Korneva (Simone), Jan Škvor - Aleksandr Noskov (Baron), Klára Šumanová - Diomid Vinogradov (Malý), Radka Stupková - Tatyana Sharko (Josey), Libor Terš - Andrey Barkhudarov (Ušatej), Jolana Smyčková - Elizaveta Boyarskaya (Bianca), Martin Sobotka, Martin Zahálka, Bohdan Tůma, Ivo Novák, Vojtěch Hájek, Marek Holý, Oldřich Hajlich, Svatopluk Schuller
Réžia: Vladimir Nikolaev
Hudba: Benjamin Zecker
Scenár: Robert Lence, Vladimir Nikolaev, Alexej Cicilin, Anton Timofeev
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1
Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1
Dĺžka: 71 minút
