Valenta je opilec, ktorý žije so svojimi tromi dcérami. Sú veľmi chudobní, a preto sa najstaršia dcéra Rozárka po hádke s otcom rozhodne odísť so sestrami od otca k tete do Prahy. Otec zo žiaľu zapáli ich dom. Podozrenie zo žhárstva padá na Rozárku. Tá nechce, aby vina padla na otca, preto všetko berie na seba.
Filmové spracovanie sa líši od predlohy najmä záverom. Vtedy (aj neskôr) bolo neprípustné, aby všetci odišli do Ameriky za šťastím. Záver preto František Kožík upravil. Otakar Jeremiáš získal za hudbu k filmu v roku 1941 Národnú cenu.
dĺžka: 86 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1941
štúdio: Lucernafilm
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 21. 3. 1941
réžia: Vladimír Borský
scenár: František Kožík, Vladimír Borský, Otakar Růžička
predloha: Josef Kajetán Tyl - divadelná hra Paličova dcera
kamera: Ferdinand Pečenka
architekt: Jan Zázvorka
hudba: Otakar Jeremiáš
obsadenie: Zdeněk Štěpánek, Lída Baarová, Růžena Nasková, Marie Ptáková, Karel Höger, František Smolík, Vladimír Salač, Jaroslav Marvan, Václav Trégl
obraz: 4:3 PAL, región ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich
typ nosiča: DVD-5, digipack
