Koniec sveta si ľudia predstavujú rôzne, Luc Besson ho predstavuje ako obrovskú ohnivú guľu, ktorá má čo nevidieť naraziť do Zeme. Mních Cornelius (Ian Holm) však vie, ako ju zastaviť: Piatym elementom. Je to Najvyššia bytosť, prepájajúca štyri základné elementy – vzduch, vodu, oheň a Zem, ktoré iba spoločne, ako jediná Moc, môžu zastaviť blížiace sa Zlo. Cornelius potrebuje spojenca, získa na pomoc Korbena Dallasa (Bruce Willis), taxikára a bývalého agenta tajnej služby, a Leeloo (Milla Jovovich), mimozemšťana v podobe krásnej mladej dievčiny. Záchrana Zeme však nebude jednoduchá – musia poraziť strašného Zorga (Gary Oldman) a jeho desivých spojencov Mangalorov.
Hrajú: Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich, Chris Tucker, Luke Perry, Brion James, Marie Guillard, Tommy 'Tiny' Lister, Lee Evans, Charlie Creed-Miles, Tricky, John Neville, John Bluthal, Mathieu Kassovitz, John Sharian, Maiwenn, Mac McDonald, Martin McDougall, Lenny McLean, Frank Senger, Kim Chan, Michael Culkin, Hon Ping Tang, Kevin Brewerton, Julie T. Wallace, Al Matthews, Mia Frye, Jean-Luc Caron, Christopher Fairbank, Christopher Adamson, Sean Buckley, François Guillaume, Alan Ruscoe
V českom znení: Alexej Pyško - Bruce Willis (Korben Dallas), Pavel Trávníček - Gary Oldman (Zorg), Vladimír Brabec - Ian Holm (Cornelius), Yvetta Blanarovičová - Milla Jovovich (Leeloo), Tomáš Juřička - Chris Tucker (Ruby Rhod), Pavel Markovský - Luke Perry (Billy), Libor Hruška, Antonín Navrátil, Bohdan Tůma - Charlie Creed-Miles (David), Jana Mařasová, Zuzana Schulzová, Jiří Kvasnička, Martin Velda, Michal Suchánek - Lee Evans (Fog), Martin Kolár - Tommy 'Tiny' Lister (prezident Lindberg), Bedřich Šetena - John Bennett (kňaz), Miroslav Saic - John Neville (generál Staedert), Karel Richter - John Bluthal (profesor Pacoli), Josef Carda, Mojmír Maděrič, Radovan Vaculík, Vladimír Čech - Brion James (generál Munro)
Réžia: Luc Besson
Kamera: Thierry Arbogast
Hudba: Eric Serra
Scenár: Luc Besson, Robert Mark Kamen
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
1997 / Akčný, Sci-Fi, Komédia / 122 minút / Francúzsko
V predaji od: 4. 10. 2017
