Tonda, kvet periférie, našiel náhrdelník, ktorý stratil okolo bežiaci zlodej. Keď ho chce ukryť v parku, stretne kamaráta Pepíka, ktorý sa chce obesiť kvôli nevere svojej ženy Heleny. Spolu však idú k Pepíkovi domov, kde sa okrem iného stretnú aj s tajným policajtom. Tonda ukryje šperk v kytici kvetov a Helena v domnení, že je to dar od jej ctiteľa, uteká aj s kavalierom. Obaja kamaráti ich prenasledujú a keď šikovný nápadník okradne Helenu, Tonda s Pepom mu náhrdelník zasa vezmú. Vzápätí ich však prenasleduje banda, ktorá šperk pôvodne ukradla…
produkcia Filmexport: Áno
dĺžka: 94 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1932
štúdio: Lloyd
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 14.10.1932
réžia: Jindřich Honzl
scenár: Jindřich Honzl, Jiří Voskovec, Jan Werich
námet: Jindřich Honzl, Jiří Voskovec, Jan Werich
kamera: Václav Vích
architekt: Vilém Rittershain
hudba: Jaroslav Ježek
hrajú: Jiří Voskovec, Jan Werich, Hana Vítová, Ljuba Hermanová, Eliška Pleyová, Theodor Pištěk, Theo Amady, Jaroslav Vojta, Jaroslav Hurt, Marie Grossová, Vladimír Majer
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich, anglické
typ nosiča: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052270140
