Požárník Sam je obětavý člen hasičského sboru, který se stará o bezpečnost městečka Pontypandy. Je zima a mrzne, až praští. Normanovo jehňátko Vlna mrzne, Dilys se s ním nechce dělit o postel, tak mu Norman vyrobí vlastní postýlku, speciálně pro jehňátka ze staré elektrické dečky...
Epizody:
- Maminčin malý uličník
- Hluboká voda
- Král džungle
- Vysoké kličky
- Louky ohně
- Velká zima
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 2.0 Anglicky
Délka: 50minut
Formát obrazu: 16:9
Titulky: žádné