V jedinom strašlivom okamihu stratí losangeleský hasič Gordy Brewer všetko, na čom mu kedy záležalo. Jeho manželka a malý syn zahynú pri bombovom útoku, ktorý spáchal vodca jednej z teroristických skupín, ktorý si hovorí Vlk. Terčom útoku mali byť zamestnanci kolumbijského veľvyslanectva a americkí agenti. Gordyho blízki sa na mieste útoku ocitli čistou náhodou. Sú vyhlásení za nevinné obete a pátranie po páchateľovi atentátu pomaly utícha. Gordy, ktorého jedinou útechou bola nádej, že vinníci budú postavení pred súd a potrestaní, sa rozhodne, že vezme spravodlivosť do vlastných rúk. Hoci ho od toho priatelia aj ľudia z FBI odhovárají, vydáva sa do kolumbijskej džungle, aby teroristov našiel a odovzdal ich spravodlivosti. Bude musieť bojovať nielen v džungli, ale aj v uliciach Chicaga, pretože teroristi plánujú ďalší atentát...
Hrajú: Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis, John Leguizamo
Réžia: Andrew Davis
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / poľsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, poľské
Obrazové formáty: 16:9
Dĺžka: 108 minút
Bonusy:
• Interaktívne menu
• Výber scén
• Komentár režiséra Andrewa Davisa počas filmu
• Dokumenty: Záblesky z nakrúcania a Hrdina novej doby
• Dodatočné scény
• Zo života hercov a režiséra
• Filmový trailer
