Keď prichádza krásna blondína Melanie Danielsová (Tippi Hedren) do Bodega Bay za svojím čerstvo vyštudovaným priateľom Mitchom Brennerom (Rod Taylor), nečakane ju napadne čajka. Zrazu do mesta priletia tisíce vtákov a miestni obyvatelia sa stanú terčom ich šialených útokov. Čoskoro sa hlavné postavy najdesivejšieho filmu o prírodnej katastrofe, aký bol kedy v Hollywoode nakrútený, Melanie aj Mitch, ocitnú uprostred smrteľného súboja s nezastaviteľnou a nevysvetliteľnou silou.
Hrajú: Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette, Veronica Cartwright, Charles McGraw, Lonny Chapman, Joe Mantell, Ruth McDevitt, Ethel Griffies, Alfred Hitchcock, Darlene Conley, Elizabeth Wilson, Morgan Brittany, Karl Swenson, Richard Deacon, Malcolm Atterbury, Doodles Weaver, Bill Quinn, Dal McKennon, Jeannie Russell, John McGovern, Doreen Lang
Réžia: Alfred Hitchcock
Kamera: Robert Burks
Scenár: Evan Hunter; podľa poviedky Daphne Du Maurier
Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 2.0 / maďarsky DTS Digital Surround 2.0 / poľský komentár DTS Digital Surround 2.0 / portugalsky (Brazília) DTS Digital Surround 2.0 / ruský komentár DTS Digital Surround 2.0 / thajsky DTS Digital Surround 2.0 / turecky DTS Digital Surround 2.0 / španielsky (Latinská Amerika) DTS Digital Surround 2.0
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, maďarské, poľské, portugalské (Brazília), rumunské, ruské, grécke, španielske, thajské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
Zvukové formáty UHD: česky DTS Digital Surround 2.0 / anglicky DTS-HD Master Audio 2.0 / francúzsky DTS Digital Surround 2.0 / poľský komentár DTS Digital Surround 2.0 / rusky DTS Digital Surround 2.0 / thajsky DTS Digital Surround 2.0
Titulky UHD: české, anglické pre nepočujúcich, dánske, fínske, francúzske, hindské, holandské, kantonské, kórejské, mandarínske, nórske, poľské, ruské, švédske, thajské
Dĺžka: 119 minút
Bonusy:
• Pôvodný záver
• Vtáky: Hitchcockov film o monštrách
• Vynechaná scéna
• Všetko o filme Vtáky
• Kamerové skúšky Tippi Hedren
• Hitchcock / Truffaut úryvky z rozhovoru
A oveľa viac!
