Princezná Krasomila z Polnočného kráľovstva odmieta vziať si za manžela kráľa Miroslava, ktorého pozná len z obrazu. Miroslav sa však nevzdáva a vydá sa v prestrojení do Polnočného kráľovstva. Poddaní sú sužovaní vysokými daňami, zákazom spevu a ich slabého kráľa ovládajú nečestní radcovia. Princ získa miesto zámockého záhradníka. Vypestuje kvet, ktorý hrá pesničku princezninej pestúnky, no v prítomnosti pyšného človeka umiera. Rozmarná Krasomila pracovitého záhradníka ponižuje. Pod jeho vplyvom a z túžby po spievajúcom kvete sa však jej správanie mení a nakoniec sa do záhradníka zaľúbi. Radcom starého kráľa sa podarí vyhnať Miroslava zo zámku. S ním však uteká aj napravená princezná. Starý kráľ sa trápi a ide požiadať o radu pestúnku, ktorú pred časom na podnet zlých radcov dal uvrhnúť do väzenia. Pestúnka mu prezradí, kto je záhradník, a na jej radu pošle kráľ za utečencami poslov, zníži dane a zruší zákaz spevu. Keď sa Krasomila dozvie, že záhradník je kráľ Miroslav, trochu sa urazí, ale nakoniec rada prijme ponuku na sobáš. V Polnočnom kráľovstve zavládne radosť a spokojnosť.
produkcia Filmexport: Áno
dĺžka: 88 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1952
štúdio: Československý štátny film
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 26.9.1952
réžia: Bořivoj Zeman
scenár: Henryk Bloch, Oldřich Kautský, Bořivoj Zeman
predloha: Božena Němcová - rozprávka Potrestaná pýcha
kamera: Jan Roth
architekt: Jan Pacák
hudba: Dalibor C. Vačkář
hrajú: Alena Vránová, Vladimír Ráž, Stanislav Neumann, Miloš Kopecký, Oldřich Dědek, Karel Effa, Mária Sýkorová, Josef Hlinomaz
obraz: 4:3 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0, 5.1
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich, anglické, nemecké
typ nosiča: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052291831
