Príslušník JEDNOTKY S.W.A.T. Jim Street spolu so svojím partnerom Brianom Gamblom (Jeremy Renner) urobia počas záchrannej akcie rukojemníkov v prepadnutej banke sporné rozhodnutie, kvôli ktorému sú následne nútení opustiť elitný policajný tím. Gamble je znechutený a od polície odchádza, Street prijme nové pracovné miesto a dúfa, že raz dostane šancu vrátiť sa do JEDNOTKY RÝCHLEHO NASADENIA. Jeho sen sa splní potom, čo je veliteľ Dan „Hondo" Harrelson poverený úlohou nájsť a vycvičiť päť prvotriednych policajtov, z ktorých sa stane nová JEDNOTKA S.W.A.T. Ihneď po skončení niekoľkotýždenného náročného výcviku čaká nový tím prvá ostrá akcia – drogový boss Alex Montel verejne vyhlási, že zaplatí 100 miliónov dolárov človeku, ktorému sa podarí vyslobodiť ho z policajnej väzby. Zdanlivo rutinný transport väzňa sa tak zmení na nebezpečnú akciu, počas ktorej čaká JEDNOTKU RÝCHLEHO NASADENIA konfrontácia so skupinou nemilosrdných a dobre ozbrojených žoldnierov.
!!!Variant BD000029 neobsahuje CZ dabing (iba ENG+CZ titulky)
Réžia: Clark Johnson
Hrajú: James Todd Smith, Michelle Rodriguez, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson, Olivier Martinez, Colin Farrell, Brian Van Holt, Josh Charles
Bonusy: • VYSTRIHNUTÉ SCÉNY
Zvuk: 5.1 česky, 5.1 maďarsky, 5.1 poľsky, 5.1 portugalsky, 5.1 rusky, 5.1 španielsky, 5.1 thajsky
Titulky: česky, anglicky, bulharsky, čínsky, chorvátsky, islandsky, maďarsky, poľsky, portugalsky, rumunsky, slovinsky, srbsky, španielsky, thajsky
Dĺžka filmu: 117 min
