Film Martina Scorseseho
Držiteľ 4 Oscarov®* vrátane Najlepší film a Najlepšia réžia (2006)
Mladý policajt Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) vyrastal obklopený zločinom. To z neho robí ideálneho špióna v radoch mafiánskeho bossa Franka Costella (Jack Nicholson). Musí získať Costellovu dôveru a dostať ho za pomoci kolegov (Mark Wahlberg a Martin Sheen) za mreže. Seržant Colin Sullivan (Matt Damon) má absolútnu dôveru svojich kolegov. Nikto netuší, že práve on je Costellov muž. Režisér Martin Scorsese nakrútil napínavý príbeh o zločine a jeho dôsledkoch, od ktorého nedokážete odtrhnúť oči. Je to ako hľadieť do hlavne zbrane, keď neviete, čí prst je na spúšti – policajtov, alebo patrí zločincovi?
Réžia: Martin Scorsese
Hrajú: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin, Kevin Corrigan, James Badge Dale, David O'Hara, Mark Rolston, Robert Wahlberg, Kristen Dalton, Thomas B. Duffy
Kamera: Michael Ballhaus
Hudba: Howard Shore
Scenár: William Monahan, Felix Chong (pôvodný scenár), Alan Mak (pôvodný scenár
Produkcia: Graham King, Brad Pitt, Gianni Nunnari, Brad Grey
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby TrueHD 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / poľsky Dolby Digital 5.1 / portugalsky (Brazília) Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, arabské, bulharské, hebrejské, chorvátske, islandské, kórejské, maďarské, poľské, portugalské (Brazília), rumunské, grécke, slovinské, srbské, turecké
Obrazové formáty: 2160 HDR / 16:9 LB / 2,39:1
Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francúzsky (Kanada) Dolby Digital 5.1 / nemecky Dolby Digital 5.1 / španielsky (Kastília) Dolby Digital 5.1
Titulky UHD: české, anglické pre nepočujúcich, dánske, fínske, francúzske (Kanada), holandské, kórejské, nemecké pre nepočujúcich, nórske, španielske (Kastília), švédske
Bonusy:
• Vina a zrada: Pohľad za kulisy Skrytej identity
• Zvláštnejšie ako fikcia: Skutočný príbeh Skrytej identity Whiteyho Bulgera
• Naprieč svetom zločinu
• 9 dodatočných scén s úvodom režiséra Martina Scorseseho
(The Departed)
2006 / Dráma / 151 minút / USA
V predaji od: 1. 5. 2024
