Prvýkrát s českým dabingom.
Agent Mason Storm (Steven Seagal) odhalil spojenie vysoko postavených politikov s mafiou. Pretože sa nechcel nechať zastaviť v boji proti korupcii, zločinci pripravili krutú pomstu – skupina vrahov prepadla jeho rodinu a Masonova manželka je zastrelená. Agenta tiež považujú za mŕtveho. Mason Storm však žije. Bude trvať veľmi dlho, kým sa pustí do hľadania vrahov. Potom ho však už nič nezastavíDetektív Mason Storm nakrúti usvedčujúci videozáznam zo stretnutia neznámeho poslanca so zločineckým podsvetím, na ktorom sa dohovára vražda senátora Campbella, po ktorého kresle poslanec túži. Zločinci však Storma odhalia a aby získali videokazetu, vyvraždia celú Stormovu rodinu. Nevšimnú si však, že syn stihol ujsť. Vážne zranený Storm, oficiálne vyhlásený za mŕtveho, upadne do kómy. Zatiaľ čo skorumpovaný kapitán Huiland sa pokúsi pošpiniť Stormovu pamiatku, jeho kolega a priateľ O´Malley zachráni usvedčujúci videozáznam a zabezpečí, aby bol Storm inkognito prevezený do bezpečia, kde by sa prípadne mohol uzdraviť. Storm sa po siedmich rokoch preberie z kómy. Mafiáni sa to však dozvedia a ihneď sa ho pokúšajú zabiť. Storma zachráni zdravotná sestra Andy Stewartová, ktorá ho ukryje. Detektív sa postupne uzdravuje a fyzicky aj psychicky sa pripravuje na odplatu a odhalenie sprisahania. Andy a Storm sa do seba čoskoro zaľúbia. Zločinci však sťahujú slučku okolo Storma a likvidujú všetkých, ktorí prekážajú. Storm nadviaže kontakt s O´Malleym a posilnený zistením, že jeho syn prežil, začína tvrdo usilovať o naplnenie spravodlivosti.
Réžia: Bruce Malmuth
Hrajú: Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler, Bonnie Burroughs a ďalší
V českom znení: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Mason Strom), Gabriela Vránová - Bonnie Burroughs (Felicia Strom), Ljuba Krbová - Kelly LeBrock (Andy Stewart), Jiří Novotný - Frederick Coffin (Kevin O'Malley), Nick DeMauro (Calabrese), Antonín Navrátil - Branscombe Richmond (Max Quentero), Zachary Rosencrantz (Sonny Strom), Tomáš Juřička - William Sadler (senátor Vernon Trent), Bohumil Švarc ml. - Geoffrey Bara (mladý Sonny Storm), Tomáš Sedláček, Michal Pavlata
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
(Hard to Kill)
1990 / Akčný, Kriminálny, Dráma, Thriller / 92 minút / USA
V predaji od: 15. 9. 2010
Nico
Prvýkrát s českým dabingom.
Bol tajný agent trénovaný vo Vietname. Má čierny pás 6. stupňa v aikido...a rodinu v mafii. Je to zásadový policajt. Steven Seagal je NICO (viac než zákon)
Chicagský policajt Nico Toscani (Steven Seagal) je na stope niečoho veľkého. Podozriví zadržaní pri policajnom protidrogovom zásahu sú prepustení a Nico sám musí odovzdať policajný odznak. Možno ho postavili mimo služby – v akcii mu však zabrániť nemôžu.
Pre Stevena Seagala je Nico senzačným filmovým debutom, ktorý ho katapultoval priamo medzi najväčšie akčné hviezdy a vyslal ho po stopách bývalých agentov CIA, ktorí pašujú drogy... a plánujú politický atentát. Ako sa Nico a jeho partnerka Jax (Pam Grier) blížia k psychopatickému gangsterskému bossovi (Henry Silva), rozpútava režisér Andrew Davis (Utečenec) nad celým Chicagom doslova akčnú smršť. Seagal sám je „smrtonosná zbraň." (Pat Collins, WWOR-TV).
Réžia: Andrew Davis
Hrajú: Steven Seagal, Pam Grier, Henry Silva, Sharon Stone, Danny Goldring a ďalší
V českom znení: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Nico Toscani), Helena Friedrichová, Táňa Fischerová, Daniela Bartáková, Jan Přeučil - Henry Silva (Kurt Zagon), Jiří Novotný, Alexej Pyško - Joe V. Greco, Chelcie Ross (otec Joseph Gennaro, Nelson Fox, viac rolí), Tomáš Sedláček, Antonín Navrátil, Milan Bouška
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 4:3
(Nico: Above the Law)
1988 / Akčný, Kriminálny, Dráma, Thriller / 94 minút / USA
V predaji od: 25. 8. 2010
Glimmer Man
Prvýkrát s českým dabingom.
Nebezpečný hon na sériového vraha sa pre dvoch losangeleských detektívov z oddelenia vrážd Jacka Colea a Jima Campbella ešte skomplikoval. Stali sa partnermi. A pretože Colea hrá Steven Seagal (Prepadenie v Pacifiku) a Campbella Keenen Ivory Wayans (Scary Movie: Strašidelný film), budú v horúcom thrilleri Glimmer Man údery pästí striedať ostré hlášky so šibalským vtipom. Populárny komik Wayans vnáša do svojej drsnej roly obvyklú porciu bonmotov a akčná ikona Steven Seagal zostáva verná svojej povesti: prebíja sa dynamickými bojovými sekvenciami a dodáva im navyše aj svoj klasický suchý humor. Bývalý Newyorčan Cole, ktorý nosí buddhistické modlitebné korálky, spolieha na prastaré elixíry a žije podľa východných filozofií, je najčudnejší partner, akého skúsený mestský policajt Campbell kedy stretol. A ako to tak Campbell vidí, Cole by mohol byť ešte niečo navyše: podozrivý číslo jedna v ich vyšetrovaní vraždy!
Réžia: John Gray
Hrajú: Steven Seagal, Keenen Ivory Wayans, Bob Gunton, Brian Cox, John M. Jackson
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
(The Glimmer Man)
1996 / Akčný, Kriminálny, Thriller / 92 minút / USA
V predaji od: 15. 9. 2010
Lovec policajtov
Po detroitskom detektívovi Orinovi Boydovi (Steven Seagal) by mali pomenovať ulicu alebo aspoň budovu. Namiesto toho, len pár dní potom, čo sám zlikvidoval celú armádu politických atentátnikov, riadi v bielych rukaviciach dopravu. Niekto chce Boyda odstrániť z cesty, niekto, kto by sa mal riadiť nasledujúcou radou: zaobstaraj si posily.
Horúcemu akčnému thrilleru producenta Joela Silvera (Matrix) dodávajú šmrnc Steven Seagal a DMX, ktorí tu spoločne bojujú proti policajnej korupcii. Réžiu mal na starosti Andrzej Bartkowiak (Romeo musí zomrieť), ktorý využil hviezdne (ďalej napr. Isaiah Washington, Jill Hennessy a Tom Arnold), palebné a konské sily spôsobom, ktorý posúva akčné scény hlboko do červeného poľa.
Réžia: Andrezej Bartkowiak
Hrajú: Steven Seagal, DMX, Anthony Anderson, Michael Jai White, Jill Hennessy, Bill Duke
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / poľsky 5.1 Voiceover / poľsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, estónske, lotyšské, maďarské, poľské, srbské
Obrazové formáty: 16:9
(Exit Wounds)
2001 / Akčný / 89 minút / USA
V predaji od: 6. 10. 2010
Tajný agent Jack T.
Pod zemou bohatstva a krásy sa skrýva tajomstvo, ktoré môže zabiť milióny.
Utajenie nikdy nebolo také hlboké.
Prvýkrát s českým dabingom
V pokojných Apalačských horách pri Jacksone v Kentucky zem horí. Toxíny uložené v opustených baniach môžu premeniť Jackson na púšť – ak tomu niekto neurobí prítrž. A práve to má Jack Taggert, agent Úradu pre životné prostredie, v úmysle.
Titulnú rolu vo výbušnom eko-thrilleri Tajný agent Jack T. hrá Steven Seagal, ktorému v kľúčových roliach sekundujú Marg Helgenberger, Harry Dean Stanton, Stephen Lang, Kris Kristofferson a hudobné hviezdy Levon Helm a Randy Travis. Taggert má za úlohu odhaliť ľudí zodpovedných za zamorenie pôdy. A keď sa zločinci rozhodnú ho zastaviť, Taggert sa do toho pustí inak. Vie totiž ľuďom pekne nakopať zadok. A robí to dobre.
Réžia: Félix Enríquez Alcalá
Hrajú: Steven Seagal, Marg Helgenberger, Stephen Lang a ďalší
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
(Fire Down Below)
1997 / Akčný, Dráma, Thriller / 100 minút / USA
V predaji od: 15. 6. 2011
Aljaška v plameňoch
Svoju bitku za záchranu aljašskej divočiny a ochranu jej obyvateľov môže len vyhrať...
Prvýkrát s českým dabingom
Najdrsnejší z aljašských naftárskych drsňákov Forrest Taft (Steven Seagal tu debutuje aj ako režisér) sa špecializuje na likvidácie explóziami ropných vrtov. Ešte oveľa horúcejší boj ho však čaká so zradným prezidentom spoločnosti Aegis Oil (Michael Caine). Aegis povýšil svoj zisk nad bezpečnosť životného prostredia a Taft, domorodá aljašská aktivistka (Joan Chen) a každý, kto sa spoločnosti postaví, sa stáva terčom.
Taft však vracia úder a používa pri tom bojové umenia a znalosti výbušnín, ktoré získal ako agent CIA. Či už Taft stojí proti jednému alebo dvadsiatim protivníkom, gorily spoločnosti Aegis čoskoro zistia, na čom sú: dotknite sa zeme, ktorú miluje, a Aljaška sa ocitne v plameňoch – tentokrát pre vás.
Réžia: Steven Seagal
Hrajú: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen a ďalší
V českom znení: Ivan Richter - Steven Seagal (Forrest Taft), Karel Chromík - Michael Caine (Michael Jennings), Ilona Svobodová - Joan Chen (Masu), Pavel Šrom - John C. McGinley (MacGruder), Dalimil Klapka - Richard Hamilton, Lee R. Ermey (Hugh Palmer, Stone), Jana Drbohlavová - Shari Shattuck (Liles)
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
(On Deadly Ground)
1994 / Akčný, Dobrodružný, Kriminálny, Dráma, Thriller / 97 minút / USA
V predaji od: 15. 6. 2011
Nemilosrdná spravodlivosť
Prvýkrát s českým dabingom
Na odpočinku? Ale kdeže! Steven Seagal, hviezda viac ako desiatich skvelých akčných filmov posledného desaťročia, bojuje v thrilleri Johna Flynna (Kriminál, Bestseller) ako nikto iný. Policajt Gino Felino (Seagal) sa v Brooklyne narodil aj vyrastal a videl v „susedstve" už veľa zmien. Jedna z tých smutných je, že jeho nepriateľ z detstva a kriminálnik Richie (William Forsythe) premenil miestne ulice na vojnovú zónu. Správa sa ako besný pes utrhnutý z reťaze a Gino by ho veľmi ochotne poslal do večných lovíšť. On a jeho unavený parťák (Jerry Orbach zo seriálu Zákon a poriadok) však musia Richieho najprv chytiť. Nastáva sólo pre Seagalovo pozoruhodné umenie aikido a z Nemilosrdnej spravodlivosti sa stáva nemilosrdná podívaná!
Réžia: John Flynn
Hrajú: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach a ďalší
V českom znení: Jiří Schwarz - Steven Seagal (detektív Gino Felino), Jan Vlasák - William Forsythe, Gianni Russo (Richie Madano, Sammy), Petr Pospíchal - Jerry Orbach, Ronald Maccone (kapitán Ronnie Donziger, Don Vittorio), Vladislav Beneš - Joe Spataro, Sal Richards, Anthony DeSando (detektív Bobby Lupo, Frankie, Vinnie Madano), David Prachař - Jay Acovone (Bobby Arms + úvodný komentár), Martin Velda - George Vallejo, Julius Nasso Jr. (Picolino, Tony Felino), Daniela Bartáková - Shareen Mitchell, Julianna Margulies (Laurie Lupová, Rica) a Šárka Joklová - Jo Champa (Vicky Felinová)
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9
(Out for justice)
1991 / Akčný, Kriminálny, Dráma, Thriller / 88 minút / USA
V predaji od: 15. 6. 2011
Prepadenie v Pacifiku
Prvýkrát s českým dabingom
Nie je to povolanie. Je to dobrodružstvo! Steven Seagal nastupuje na loď a je to nástup ako sa patrí v nadupanom filme od režiséra filmu Utečenec!
Keď na bojovú loď Missouri pozvú hudobníkov, ktorí ju majú sprevádzať na slávnostnej poslednej plavbe, nikto netuší, akú párty títo muzikanti rozjazdia. Rozhodne to bude párty s prekvapením.
Z kapely sa vykľuje komando elitných zabijakov vedených bývalým agentom CIA (Tommy Lee Jones) a zbehnutým dôstojníkom (Gary Busey), ktorí túžia po jadrovom arzenáli plavidla. Rýchlo premôžu celú posádku. Až na jedného muža, ktorý tvrdí, že je „iba kuchár." Lenže je to kuchár s receptom na vynikajúcu akciu: bývalý mariňák s vyznamenaním z boja Casey Ryback (Seagal). Všetci fanúšikovia akcie na palubu!
Réžia: Andrew Davis
Hrajú: Steven Seagal, Tommy Lee Jones, Gary Busey, Erika Eleniak, Colm Meaney, Patrick O'Neal, Nick Mancuso, Troy Evans, Tom Wood, Sandy Ward, Dale Dye, Michael Des Barres, Glenn Morshower, Conrad E. Palmisano, Raymond Cruz, Kamel Krifa, Bernie Casey
V českom znení: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Jaromír Meduna - Tommy Lee Jones, Duane Davis (William Strannix, Johnson), Petr Pospíchal - Gary Busey, Dale A. Dye (Krill, kapitán Garza), Eva Spoustová - Erika Eleniak (Jordan Tateová), Jan Přeučil - Don Marsh (rozprávač, viac rolí), Gustav Bubník - Damian Chapa, Tom Wood, Tom Druilhet (Tackman, desiatnik Nash, námorník, viac rolí), Zdeněk Mahdal - Nick Mancuso, Glenn Morshower, Bernie Casey (Tom Breaker, podporučík Taylor, veliteľ Harris, viac rolí + titulky), Karel Richter - Patrick O'Neal, Andy Romano, Troy Evans (kapitán Adams, admirál Bates, Granger), Jan Vlasák - Colm Meaney, Sandy Ward (Doumer, Calaway, viac rolí) a ďalší
Hudba: Gary Chang
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege)
1992 / Akčný, Dráma, Thriller / 98 minút / Francúzsko, USA
V predaji od: 16. 5. 2012
Prepadenie 2: Temné územie
Prvýkrát s českým dabingom
Muž, ktorý poriadne rozkýval bojovú loď v Prepadení v Pacifiku sa teraz rúti do boja ako lokomotíva! Steven Seagal sa vracia ako bývalý člen SEAL Casey Ryback vo výbušnom filme Prepadenie 2: Temné územie v réžii Geoffa Murphyho (The Quiet Earth, Freejack). Špičkový expert na elektroniku (Eric Bogosian) sa zmocnil luxusného vlaku Grand Continental, aby ho premenil na pojazdnú základňu pre vojnový satelit. Ryback sa však ako jediný vyhne zajatiu. Z vlaku sa stáva bojisko, satelit je zamierený na cieľ a po Grand Continental sa v protismere rúti nákladný vlak prevážajúci benzín. Dokáže Ryback zmariť plány zločincov?
Kto chce poznať odpoveď, musí nastúpiť!
Réžia: Geoff Murphy
Hrajú: Steven Seagal, Eric Bogosian, Everett McGill, Katherine Heigl, Morris Chestnut, Peter Greene, Patrick Kilpatrick, Brenda Bakke, Dale Dye, Jonathan Banks, Nick Mancuso, Kurtwood Smith, Al Sapienza, Phyllis Davis
V českom znení: Jiří Štěpnička - Steven Seagal (Casey Ryback), Aleš Procházka - Eric Bogosian (Travis Dane), Ivan Gübel - Everett McGill (Penn), Jaroslav Kaňkovský - Kurtwood Smith (generál Cooper), Saša Rašilov - Morris Chestnut (Bobby Sachs), Veronika Gajerová - Brenda Bakke (Linda Gilderová), Tereza Chudobová - Katherine Heigl (Sarah Rybacková), Rostislav Čtvrtlík - David Gianopoulos (David Trilling), Jiří Valšuba - Nick Mancuso (Tom Breaker), Milan Slepička - Dale Dye (kapitán Garza), Jan Pohan - Andy Romano (admirál Bates), David Schneider - Peter Greene (žoldnier č. 1, viac rolí), Otmar Brancuzský - Royce D. Applegate (Ryback, viac rolí).
Hudba: Basil Poledouris
Zvukové formáty: česky 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1
(Under Siege 2: Dark Territory)
1995 / Akčný, Thriller / 99 minút / USA
V predaji od: 16. 5. 2012
