Sezóna jedenásť: Pripravte sa na nečakané.
Leonard a Sheldon sú brilantní fyzici - géniovia v laboratóriu, ale všade mimo nej sociálne úplne nemožní. Pridajte k nim krásnu, svetom otrkanú susedku Penny, ktorá sa ich snaží naučiť niečo o „reálnom" svete. Napriek ich značne vrtkavému vzťahu do toho Leonard a Penny nakoniec praštia. Sheldon zase najskôr uzavrie s neurobioložkou Amy „dohodu o vzťahu", a potom ich pomer posunie na ďalšiu úroveň tým, že ju požiada o ruku. Dokáže prísľub domáceho šťastia zmeniť chémiu medzi týmito dvoma mimoriadnymi mozgami? Stane sa z Leonarda vynikajúci spisovateľ? Skomplikuje Rajovo hľadanie novej lásky jeho pátranie po nových hviezdach vo vesmíre? Rozrastie sa Howardova a Bernadettina rodina na kritickú hranicu? Aj všetkých 24 epizód ďalšej sezóny kozmickej komédie vytrvalo konverguje k megahitu plného smiechu.
Disk 1
1. Akceptácia ponuky k sobášu
Scenár Steve Holland & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Námet Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 25/9/17
Čo povedala? Amy odpovie na Sheldonovu žiadosť o ruku. Howard s Bernadette sa musia vyrovnať so šokujúcou správou.
2. Neuvážené interview
Scenár Dave Goetsch & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Námet Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 2/10/17
Leonardovo miesto na univerzite je v ohrožení, keď svojho zamestnávateľa aj celú vedeckú komunitu popudí škandálnym rozhovorom pre rádio. V role seba samého účinkuje hlásateľ NPR Ira Flatow.
3. Starosti s termínom svadby
Scenár Maria Ferrari & Andy Gordon & Tara Hernandez
Námet Chuck Lorre & Steve Holland & Adam Faberman
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 9/10/17
Amy nahráva Sheldona, ako hovorí zo spánku a snaží sa ho presvedčiť, že sa nemusí toľko stresovať. Raj a Stuart súperia o srdce Bernadettinnej kolegyne.
4. Účinné formy zbližovania
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Námet Bill Prady & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 16/10/17
Zatiaľ čo Howard so Sheldonom nadviažu priateľstvo počas rozhovoru o nenaplnenom vzťahu s otcom, Leonardova matka (Christine Baranski) objaví v Penny svoju novú najlepšiu kamarátku.
5. Manuál k dospelým deťom
Scenár Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan
Réžia Nikki Lorre
Pôvodná premiéra: 23/10/17
Leonard a Penny sa z nečakaného zdroja dozvedia, ako na Sheldona. Raj a Sheldon sa nemôžu vyrovnať s tým, že Amy spolupracuje s Howardom.
6. Regenerácia Protonov
Scenár Steve Holland & Andy Gordon & Jeremy Howe
Námet Steven Molaro & Dave Goetsch & Alex Yonks
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 2/11/17
Sheldon sa utká s Wilom Wheatonom o rolu nového Profesora Protona a Penny si vezme na starosti Halley.
7. Reputácia v stávke
Scenár Eric Kaplan & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Námet Steve Holland & Anthony Del Broccolo & Adam Faberman
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 9/11/17
Sheldon a Bert (Brian Posehn) sa spoločne pustia do projektu. Penny s Bernadette dohliadajú na Rajov pomer s Ruchi (Swati Kapila).
8. Tesla verzus Edison
Scenár Steve Holland & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Chuck Lorre & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Réžia Anthony Rich
Pôvodná premiéra: 16/11/17
Leonard s Howardom sa obrátia na Barryho Kripkeho (John Ross Bowie), keď zistia, že ich Sheldon zradil a tajne pracuje pre armádu.
9. Bitcoinová retrospektíva
Scenár Dave Goestsh & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
Námet Steve Holland & Andy Gordon & Jeremy Howe
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 30/11/17
Leonard sa s celou partou na okamih vracia do roku 2010, keď sa snaží vybaviť si, kam uložil potenciálne cennú investíciu.
10. Deštrukcia sebadôvery
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Námet Bill Prady & Maria Ferrari & Adam Faberman
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 7/12/17
Sheldon a Amy vytvoria systém, ako naplánovať svadbu. Raj sa rozhodne dodať si sebadôveru, a tak sa „rozíde" s Howardom.
11. Extrémne otravná oslava
Scenár Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Steve Holland & Eric Kaplan & Alex Ayers
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 14/12/17
Sheldon chystá pre Amy narodeninový večierok v štýle seriálu Domček na prérií, zatiaľ čo Leonard trúchli nad nedostatkom úspechov.
12. Metriky svadobných rolí
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Andy Gordon
Námet Maria Ferrari & Tara Hernandez & Jeremy Howe
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 4/1/18
Sheldon a Amy podrobia svojich priateľov tajným skúškam s cieľom nájsť najvhodnejších kandidátov na svedka a družičku.
13. Vibrácie strún
Scenár Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Chuck Lorre & Steve Holland & Anthony Del Broccolo
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 11/1/18
Penny pomôže Sheldonovi nájsť nový smer bádania a Bert nahradí Howarda v kapele „Stopy na Mesiaci".
Disk 2
14. Férové odlúčenie
Scenár Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
Námet Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 18/1/18
Raj sa ocitne uprostred rodinnej drámy, keď zistí, že chodí so vydatou ženou (Beth Behrs). Sheldon si prenajme svoju bývalú izbu ako pracovňu.
15. Predloha detektívneho románu
Scenár Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Steve Holland & Andy Gordon & Adam Faberman
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 1/2/18
Sheldon si povie Wilovi Wheatonovi o pozvanie do nového programu Profesor Proton. Leonard požiada svojich priateľov o názor na jeho knihu.
16. Úmorná kampaň
Scenár Steve Holland & Tara Hernandez & Adam Faberman
Námet Eric Kaplan & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo
Réžia Gay Linvill
Pôvodná premiéra: 1/3/18
Bernadette nič a nič porodiť, a tak sa priatelia rozhodnú jej pomôcť. Howard zistí, že Bernadette už ich synovi vybrala meno.
17. Priradenie rezervácie
Scenár Dave Goetsch & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Námet Steve Holland & Steven Molaro & Tara Hernandez
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 8/3/18
Leonard sa usilovne snaží zabezpečiť pre Sheldona a Amy vytúžené svadobné miesto. Howard a Bernadette sa pokúsia dohodnúť, kto bude pracovať a kto sa bude starať o deti.
18. Gatesova excitácia
Scenár Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe
Námet Eric Kaplan & Maria Ferrari & Andy Gordon
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 29/3/18
Keď Penny dostane príležitosť pozvať si do práce Billa Gatesa, Leonard, Howard a Raj sa pokúsia sa s ním stretnúť, zatiaľ čo Sheldon má podozrenie, že ide o žart.
19. Disociácia nájomníkov
Scenár Dave Goetsch & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Námet Steve Holland & Jeremy Howe & Trevor Alper
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 5/4/18
Leonard sa utká so Sheldonom o predsedníctvo v Združení nájomníkov. Bernadette pošle Howarda s Rajom hľadať majiteľa havarovaného drona.
20. Potenciál izolácie
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Adam Faberman
Námet Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo & Tara Hernandez
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 12/4/18
Zatiaľ čo Penny s Bernadette improvizujú večierok na rozlúčku, Sheldon s kamarátmi navštívi chatu samotárskeho vedca.
21. Polarizácia kométy
Scenár Maria Ferrari & Andy Gordon & Tara Hernandez
Námet Steve Holland & Bill Prady & Eric Kaplan
Réžia Mark Cendrowski Pôvodná premiéra: 19/4/18
Spisovateľ Neil Gaiman umiestni Stuartovo komiksové kníhkupectvo na mapu. Priateľstvo je v ohrožení, keď si Raj privlastní Pennyin astronomický objav.
22. Nedostatok finančných prostriedkov
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Námet Dave Goetsch & Maria Ferrari & Tara Hernandez
Réžia Nikki Lorre
Pôvodná premiéra: 26/4/18
Zatiaľ čo Sheldon sa vydá do Vegas vyhrať milión dolárov na vedu, Penny a Bernadette vyražia s Amy na nákup svadobných šiat.
23. Urovnanie vyhroteých emócií
Scenár Dave Goetsch & Maria Ferrari & Jeremy Howe
Námet Steve Holland & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 3/5/18
Keď Sheldon zistí, že jeho matka dorazí na svadbu len pokiaľ pozve aj brata (Jerry O'Connell), vydá sa s Leonardom do Texasu vyriešiť dávny spor.
24. Asymetria viazacieho motýlika
Scenár Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez
Námet Chuck Lorre & Steven Molaro & Maria Ferrari
Réžia Mark Cendrowski
Pôvodná premiéra: 10/5/18
V adrenalínovom finále celej série sa priatelia a rodiny snažia zabezpečiť hladký priebeh svadobného dňa.
3 zbrusu nové dokumenty:
História času v TVT
Teória veľkého tresku: Ako sa robí komédia
Ako šiel čas
Nepodarené scény
Hrají: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik,
Réžia: Mark Cendrowski
Scenár: Steve Holland, Eric Kaplan, Andy Gordon, Jeremy Howe
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1 / polsky DD 2.0
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, poľské
Obrazové formáty: 16:9 FF
Dĺžka: 387 minút
Bonusy:
• 3 zbrusu nové dokumenty:
- História času v TVT
- Teória veľkého tresku: Ako sa robí komédia
- Nutnosť dozrievania
• Nepodarené scény
