Terapie 1. séria - (disk 2.-3.) - 2DVD

Prvý originálny seriál z produkcie HBO Česká republika

DVD II.
Epizódy 6.- 10.

DVD III.
Epizódy 11.- 15.

Seriál TERAPIA je výnimočný svojou psychologickou hĺbkou, prepracovanosťou postáv i nezvyčajným dejiskom, sústredením do uzavretého priestoru. Takmer celý dej sa odohráva v pracovni psychológa Marka Poštu (Karel Roden), ktorého počas jednotlivých dní v týždni navštevuje niekoľko rôznorodých pacientov.

Terapia pacientov Marka Poštu pokračuje v pravidelných dňoch a hodinách. Sandra sa trápi vo vzťahu s priateľom Ondřejom a naliehavo žiada terapeuta o reakciu na jej vyznanie lásky. Nevyrovnaný Igor opustí manželku a syna, odhalí zakázané výčitky svedomia a tvrdú otcovskú výchovu. Sandra s Igorom sa náhodou stretnú pred ordináciou. Mladučká Linda s možnými samovražednými sklonmi prizná lásku k trénerovi. Osud rozhodne, že Jane a Michalovi sa spoločné dieťa nenarodí. Marek Ditě v piatok prizná vlastné problémy v rodine a platonickú lásku k pacientke. Na nasledujúcu terapiu prídu spolu s manželkou Alicou.

EPIZÓDA 6
Sandra, pondelok 9.00
Scenár: Iva Klestilová
Réžia: Marek Najbrt
V prológu sa psychológ Marek pohádá so svojou ženou Alicou (Klára Melíšková) kvôli pokazenému záchodu. Sandra (Tatiana Pauhofová) príde na sedenie ako vymenená: terapeuta informuje, že sa zmierila so svojím milým a sľúbila mu, že si ho vezme. Marek o jej premene pochybuje a prirovnáva ju k príliš rýchlemu vynáraniu potápačov, čo môže mať tragické následky. Sandra mu rozpráva o návšteve známych a nepríjemných pocitoch z ich manželstva i dieťaťa. Lekárovi hovorí o svojej sexuálnej vášnivosti a znovu mu oznámi, že je do neho zamilovaná. Zmieňuje sa o rodinnom priateľovi, ktorý ju priťahoval v čase, keď mala pätnásť rokov. Marka znepokojuje svojimi erotickými návrhmi, ten ich však znovu jednoznačne odmieta.
----
EPIZÓDA 7
Igor, utorok 10.00
Scenár: Robert Geisler
Réžia: Petr Zelenka
Profesionálny vojak Igor (Lukáš Hejlík) na začiatku sedenia skritizuje terapeutovi jeho biednu kávu. Rozpráva mu o svojom návrate do Afganistanu a odmieta pocity viny kvôli masakru nevinných civilistov, ktorý nepriamo spôsobil. Opisuje tajomný zážitok s afganským starcom, ktorý zrejme zosobňuje jeho zlé svedomie. Markovi tiež rozpráva hrubú históriu vlastnej rodiny: prísny dedko, ktorý nenávidel komunistov, zabil milovaného psa jeho otca. Ten potom zo vzdoru vstúpil do strany a vyštudoval vojenskú akadémiu. Rekapituluje svoj stereotypný manželský život vrátane intímnych detailov. Markovi sa zverí, že svoju ženu nikdy nemiloval. Je rozhodnutý odísť z domova, Marek mu však jeho zámer vymláca z hlavy ako príliš unáhlený.
----
EPIZÓDA 8
Linda, streda 16.00
Scenár: Benjamin Tuček
Réžia: Marek Najbrt
Šesťročná gymnastka Linda (Michaela Doubravová) príde na terapiu premočená od dažďa. Marek jej ponúkne suché oblečenie svojej dcéry Kláry. Dievča, ktoré má obe ruky v sadre, ho vyzve, aby jej pomohol s prezliekaním. Terapeut to odmietne a pošle ju za svojou ženou, ktorú Linda nečakane objíme... Rozhovor sa točí okolo dievčiných kolegýň z oddielu a jej úteku z domu. Mladá športovkyňa žiada od terapeuta potrebný posudok a v návale hnevu mu prezradí, že jeho dcéra vraj chodí s feťákom a považujú ju za čudáčku. Marek skúma jej vzťah s trénerom Oldom a jeho malou dcérkou. Po jej vyhýbavých odpovediach konštatuje, že mu zrejme niečo podstatné tají. Linda spomína na okolnosti nehody a na to, ako ju odviezla sanitka.
----
EPIZÓDA 9
Jana a Michal, štvrtok 17.00
Scenár a réžia: Petr Zelenka
Novinárka Jana a jej manžel Michal (Ana Geislerová a Martin Hofmann) terapeuta informujú, že sa od minulého sedenia zmierili. Dieťa, ktoré spolu čakajú, sa rozhodli priviesť na svet. Rozhovor o Janinom budúcom kariérnom živote však preruší jej náhla nevoľnosť, po ktorej zostane na gauči krvavá škvrna ako príznak samovoľného potratu. Marek sa po odchode páru snaží fľak vyčistiť a privolá svoju ženu. Manželia sa pohádajú a Alice svojho muža šokuje oznámením, že sa pravidelne stretáva s milencom. Marka navyše obviní, že jej neveru spôsobil svojou sebestrednosťou. Na jeho rozzúrené otázky reaguje rozprávením podrobností o svojom mimomanželskom pomere. Nahnevaný muž ju vyženie zo svojej pracovne, kde vzápätí prijíma ďalšieho klienta.
----
EPIZÓDA 10
Dita, piatok 19.00
Scenár a réžia: Marek Najbrt
Marek počas návštevy svojej kolegyne Dity (Kamila Magálová) rekapituluje problémy s nevernou manželkou. Nasledujúci rozhovor sa sústreďuje na pomyselné múry vo vzťahoch. Psychológova mentorka sa diví Markovovmu nepokoju a vypytuje sa na jeho vzťah k Sandre. Žena, ktorá sa Markovi vyznala z lásky, by si podľa nej mala nájsť iného terapeuta. Marek sa bráni tvrdením, že žiadneho z klientov by nikdy neopustil. Svoju manželskú krízu odôvodňuje tým, že Alice nenávidí jeho povolanie. Priestor svojej ordinácie obhajuje ako nedotknuteľný. Dita ho upozorňuje na to, že jeho otec kedysi utiekol so svojou pacientkou. Obáva sa, aby Marek neurobil to isté. Ten jej pripomenie, že aj ona sa kedysi intímne zapletla s jedným z klientov.
----
EPIZÓDA 11
Sandra, pondelok 9.00
Scenár: Iva Klestilová
Réžia: Marek Najbrt
Marek v dôsledku manželskej krízy prespáva na gauči vo svojej pracovni. Sandra príde na sedenie neskoro a svoju nedochvíľnosť ospravedlňuje udalosťou na magistrále. Medzi prechádzajúcimi autami vraj pobehoval pes a ona sa ho snažila zachrániť. Marek uvažuje o možnosti, či by jej liečbu nemal ukončiť. Má totiž pocit, že Sandre nepomáha a nefunguje ako správny terapeut. Je pre ňu skôr mužom, ktorý ju opakovane zraňuje tým, že odmieta jej ľúbostné vyznania. Sandra, ktorá nedávno získala post vrchnej sestry, však na jeho návrh reaguje rozzúrenými výčitkami. Rozpráva mu o svojich tiesňových pocitoch ohľadom chystanej svadby s Ondřejom. Po odchode z Markovej pracovne sa na ulici stretne s Igorom, ktorý si pomýlil deň svojho sedenia.
----
EPIZÓDA 12
Igor, utorok 10.00
Scenár: Robert Geisler
Réžia: Petr Zelenka
Igor prinesie do Markovej pracovne nový kávovar. Predvádza, ako prístroj funguje, a zmieňuje sa o svojom včerajšom stretnutí so Sandrou. Psychológ dar spočiatku odmieta ako pokus o manipuláciu, potom ho však prijme. Vyhlási, že ide o oficiálne zahájenie Igorovej terapie. Sebavedomý vojak Marka informuje o tom, že odišiel z domu, a rozpráva mu o reakciách svojej ženy Míši. Opisuje tiež osobnosť ich deväťročného syna Aleša, ktorý vyrastá ako samotár v izolovanom svete vlastných záujmov. Spomína na svoju matku i bezcitného otca. Ten vraj kedysi vyhlásil pomyselnú vojnu celému svetu, v nefunkčnej totalitnej armáde však nikdy naozaj nebojoval. Na záver sedenia sa rozhovor stočí k osobe Sandry, o ktorú má Igor veľký záujem.
----
EPIZÓDA 13
Linda, streda 16.00
Scenár: Benjamin Tuček
Réžia: Petr Zelenka
Linda príde na terapiu s golierom okolo krku, ktorý má kvôli drobnému zraneniu pri tréningu. Markovi prinesie darček - pohár s oblým dnom. Spomína na rozchod rodičov a s terapeutom si na chvíľu vymenia miesta. Rekapituluje svoje vzťahy s trénerom Oldom, jeho ženou Dášou a ich dcérou Emou. Rozpráva o tom, ako sa v ich rodine cítila bezpečne. Obviňuje sama seba, že zradila Dášinu dôveru tým, že sa do Oldu zamilovala. Opisuje noc, keď došlo k ich intiemnemu styku. Opisuje Dášino neskoršie ochladnutie, ktoré znamenalo prerušenie vzťahu s jej dcérou. Marek sa jej znovu vypytuje na okolnosti nehody, pri ktorej vošla na bicykli pod auto. Upozorňuje na zásadný rozdiel medzi konaním v strese a pokusom o samovraždu.
----
EPIZÓDA 14
Jana a Michal, štvrtok 17.00
Scenár a réžia: Petr Zelenka
Jana príde na sedenie sama, s čím Marek nesúhlasí a vysvetľuje jej rozdiel medzi terapiou individuálnou a párovou. Novinárka, ktorá počas minulého stretnutia potratila, sa údajne cíti šťastná. Očakávané dieťa vraj nechcela, no znepokojuje ju vlastná bezstarostnosť, ktorá odporuje zaužívaným konvenciám. Počas ich rozhovoru vpadne do pracovne Michal, ktorý Janu podozrieva, že s Markom flirtuje. V nasledujúcej hádke vyčíta svojej žene jej údajný sklon k záletom a prirovná ju k hárajúcej suke. Jana nazlostená odíde a Marek žiarlivému Michalovi navrhne, či nechce zvážiť individuálnu liečbu... V epilógu sa v pracovni objaví Markova žena a oznámi mu, že so svojím milencom ide na týždeň do Viedne.
-----
EPIZÓDA 15
Dita, piatok 19.00
Scenár: Marek Najbrt
Réžia: Petr Zelenka
Marek príde na tretie stretnutie s kolegyňou rozčúlený a vzápätí priznáva, že je naštvaný sám na seba. Rozpráva o tom, ako svojej klientke Sandre navrhol ukončenie jej terapie. Analyzuje nepríjemné dôsledky tohto kroku, ktorý Dita inšpirovala. Tá však jeho počínanie označí za príliš unáhlené a znovu sa podrobne vypytuje na Markov vzťah so slovenskou klientkou. Psychológ sa zmieňuje o Sandrinom fascinácie sexom i o jej známosti s Igorom. Vracia sa tiež ku kríze svojho manželstva a k odcudzenosti od svojich detí. Spomína, ako v noci čakal na dcéru, ktorá neprišla domov. Dita mu znovu pripomína, že jeho otec utiekol od rodiny s jednou zo svojich klientok. Rozvíja teóriu o tom, že Marek sa chce podvedome zbaviť svojich pacientov.

Hrajú: Karel Roden, Táňa Pauhofová, Lukáš Hejlík, Michaela Doubravová, Aňa Geislerová, Martin Hofmann, Kamila Magálová, Klára Melíšková, Berenika Kohoutová, Jan Cina, Kristýna Frejová, Tomáš Matonoha, Jiří Štěpnička
Réžia: Petr Zelenka, Marek Najbrt, Jaroslav Fuit
Zvukové formáty: česky DD 5.1
Titulky: české pre nepočujúcich, anglické
Obrazové formáty: 16:9