Karel Poláček bol významný český spisovateľ a novinár, zakladateľ novinárskych „stĺpčekov“ preslávených inteligentným humorom. Písal humoristické poviedky a prózy s kritickými postrehmi a paródiou. Zomrel na pochode smrti z koncentračného tábora.
Album To nejlepší z díla velkého humoristy na CD prináša výber zo zvukových záznamov Poláčkových textov v celkovej stopáži 11 hodín. Nájdete tu Muže v ofsajdu, Bylo nás pět, Povídky pana Kočkodana, Pan Selichar se osvobodil a ďalšie poviedky. Toto vydanie kombinuje archívne supraphonské nahrávky majstrov hovoreného slova s novo nahratými textami v podaní mladších umelcov. Charakteristickým štýlom Poláčkovho rozprávačského umenia je miešanie hovorovej a spisovnej reči s majstrovsky odpozorovanými komickými detailmi.
Čítajú Vlastimil Brodský, František Filipovský, Karel Höger, Jan Kanyza, Jaroslava Adamová, Miloslav König, Igor Orozovič, Radúz Mácha a ďalší.
Zvuková stopa: český jazyk.